1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 43

تفسير 13. الرعد آية 19
Number of verses: 43
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
۞ أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ 19
آیا کسی که می‌داند آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده حق است، همانند کسی است که نابیناست؟! تنها صاحبان اندیشه متذکّر می‌شوند...

ترجمه
پس آیا كسى كه مى‏داند آنچه از جانب پروردگارت بسوى تو نازل شده حق است، مانند كسى است كه نابیناست؟ همانا تنها صاحبان‏خرد پند مى‏گیرند.

نکته ها
در آیه قبل به كسانى كه دعوت حیات‏بخش انبیاعلیهم السلام را اجابت مى‏كنند اشاره شد، این آیه وآیات بعد، آثار استجابت آن دعوت را بیان مى‏فرماید.
هر كدام از فطرت، عقل و علم در انسان، مغز و لبّى دارند كه گاه بواسطه عادات، رسوم، خرافات، غرائز، روى آنها پوشیده مى‏شود، لذا انسان باید دائماً متوجّه آن هسته‏ى مركزى و مغز آنها باشد.(78)
سیماى خردمندان در قرآن‏
واژه «اولوا الالباب» مرتبه در قرآن آمده و هر مرتبه همراه با یك كمال و وصفى بیان شده است. از جمله:
1. راز احكام را مى‏فهمند. «و لكم فى‏القصاص حیاة یا اولى الالباب»(79)
2. آینده‏نگر هستند. «تزودّوا فانّ خیر الزّاد التقوى واتقون یا اولى الالباب»(80)
3. دنیا را محل عبور و گذر مى‏دانند نه توقف‏گاه و مقصد. «لاولى الالباب الّذین... یتفكّرون فى خلق السّموات والارض ربّنا ما خلقت هذا باطلا»(81)
4. از تاریخ، درس عبرت مى‏گیرند. «لقد كان فى قصصهم عبرة لاولى الالباب»(82)
5. بهترین و برترین منطق را مى‏پذیرند. «الّذین یستمعون القول فیتبعون احسنه ... و اولئك هم اولوا الالباب»(83)
6. اهل تهجّد وعبادت مى‏باشند. «امّن هو قانت آناء الّیل... انما یتذكّر اولوا الالباب»(84)


78) تفسیر فرقان.
79) بقره، 179.
80) بقره، 197.
81) آل‏عمران، 191.
82) یوسف، 111.
83) زمر، 18.
84) زمر، 9.

پيام ها
1- قرآن انسان بى‏خبر از حقّ را نابینا مى‏داند. به جاى «كمن هو لایعلم» فرموده است «كمن هو اعمى»
 2- دین، مطابقت فطرت انسان‏هاست، تنها تذكّر لازم است تا غفلت زدایى شود. «انما یتذكّر...»
 3- عقلى كه انسان را به حقانیّت كتاب آسمانى نرساند، عقل‏نیست. «انّما یتذكّر اولوا الالباب»
 4- علم مفید، محصول تعقّل و تذكّر است. «من یعلم، یتذكّر اولوا الالباب»
 5 - براى رسیدن به عقل سلیم و فطرت خالص باید گناه و غفلت را از خود دور كرد. «انما یتذكّر اولوا الالباب»

Copyright 2015 almubin.com