1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 43

تفسير 13. الرعد آية 25
Number of verses: 43
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَالَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۙ أُولَٰئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ 25
آنها که عهد الهی را پس از محکم کردن می‌شکنند، و پیوندهایی را که خدا دستور به برقراری آن داده قطع می‌کنند، و در روی زمین فساد می‌نمایند، لعنت برای آنهاست؛ و بدی (و مجازات) سرای آخرت!

ترجمه
(در برابر گروه اول) كسانى هستند كه پیمان خدا را پس از محكم بستن مى‏شكنند و آنچه را خداوند به پیوند آن فرمان داده قطع مى‏كنند و در زمین فساد مى‏نمایند. آنانند كه برایشان لعنت است و برایشان بدمنزلى است.

نکته ها
در برابر صفات نیكو وبارز اولوا الالباب در وفاى به عهد و ارتباط با آنچه خداوند بر وصل آن فرمان داده، قرآن به گروهى اشاره مى‏كند كه ضد این صفات را دارا مى‏باشند، یعنى عهد و پیمان مى‏شكنند و آنچه را امر به وصل آن شده، قطع مى‏كنند. لذا در مقابل «عقبى‏الدّار»، براى این افراد «سوء الدار» در نظر گرفته شده است.
فساد در زمین، بارها در قرآن نسبت به افراد و اعمالى مطرح شده است، از جمله افرادى كه مصداق مفسد معرّفى گردیده‏اند، فرعون است. «انه كان من المفسدین»(134) همچنین افعالى مثل: هلاك حرث و نسل(135)، ایجاد تفرقه و آدم‏كشى نیز از جمله مصادیق فساد در زمین دانسته شده است. قرآن(136) جزاى «مفسد فى‏الارض» را كشتن، دار زدن، قطع عضو و یا تبعید مى‏داند و كسانى را كه در دل اراده‏ى بلند پروازى و فساد دارند، محرومان از الطاف الهى در قیامت مى‏شمارد.
امام سجّادعلیه السلام به فرزندش وصیّت مى‏فرماید: «ایّاك و مصاحبة القاطع لرحمه، فانّى وجدته ملعوناً فى كتاب اللَّه»(137) از دوستى و مصاحبت با كسانى كه قطع رحم مى‏كنند بپرهیز، زیرا من در قرآن، آنها را ملعون یافتم.«یقطعون... لهم اللعنة»


134) قصص، 4.
135) بقره، 205.
136) مائده، 33.
137) بحار، ج 74، ص 196.

پيام ها
1- یكى از شیوه‏هاى تربیتى و تبلیغى، روش مقایسه است. «یوفون ... عقبى الدار - ینقضون ... سوءالّدار»
2- نقطه شروع تمام انحرافات، جدایى انسان از خداست. «ینقضون عهداللَّه... یفسدون»
3- قطع رحم از گناهان كبیره است، زیرا وعده عذاب براى آن داده شده است. «یقطعون... لهم سوء الدّار»
4- فساد انسان به همه جا سرایت مى‏كند. «یفسدون فى‏الارض»

Copyright 2015 almubin.com