1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 128

تفسير 16. النحل آية 105
Number of verses: 128
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ 105
تنها کسانی دروغ می‌بندند که به آیات خدا ایمان ندارند؛ (آری،) دروغگویان واقعی آنها هستند!

ترجمه
جز این نیست كه دروغ را تنها كسانى مى‏سازند كه آیات خدا را باور ندارند و آنان خود دروغگویانند، (نه پیامبرى كه با تمام وجود به خدا ایمان دارد)

نکته ها
در دو آیه قبل كفّار در تهمتى كه به پیامبر اكرم مى‏زدند گفتند: این آیات را بشرى به او یاد داده و او به دروغ آن را به خدا نسبت مى‏دهد خداوند در پاسخ فرمود: آن شخصِ معلّم عرب نیست علاوه بر آنكه آن همه معارف قرآن را خداوند به كافرى نمى‏دهد، ودر این آیه مى‏فرماید: پیامبر كسى نیست كه حرف دیگران را به خدا نسبت دهد، این كار كسانى است كه ایمان ندارند.
قرآن مى‏فرماید: اگر كلامى را به دروغ به‏ما نسبت دهند، رگ حیاتشان را قطع مى‏كنیم.(81)


81) الحاقه، 46.

پيام ها
1- دروغگو، دیگران را هم دروغگو مى‏پندارد. «انّما یفترى الكذب... هم الكاذبون»

Copyright 2015 almubin.com