1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 128

تفسير 16. النحل آية 29
Number of verses: 128
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَلَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ 29
(به آنها گفته می‌شود:) اکنون از درهای جهنم وارد شوید در حالی که جاودانه در آن خواهید بود! چه جای بدی است جایگاه مستکبران!

ترجمه
آن كسانى كه فرشتگان جانشان را مى‏گیرند (در حالى كه) به خود ستم‏كار بوده‏اند، پس (در آن موقع آنان) سر تسلیم فرو آرند (وبه دروغ گویند:) ما هیچگونه كار بدى انجام نداده‏ایم. چنین نیست، بلكه قطعاً خداوند به آنچه انجام داده‏اید، آگاه است.
پس، از درهاى دوزخ وارد شوید كه جاودانه در آنجا خواهید ماند، و براستى چه بد است جایگاه متكبران.

نکته ها
كفار، به هنگام مرگ كه فرشتگان جان آنها را مى‏گیرند، هم اظهار اسلام و تسلیم مى‏كنند و هم گذشته‏ى بد خود را انكار مى‏كنند. اما نه آن ایمان ارزش دارد، چون از روى اضطرار است نه اختیار، و نه این انكار مورد قبول است چرا كه خداوند به كارهاى آنان آگاه است.

پيام ها
1- مرگ، نابودى نیست، بلكه قبض روح و جداكردن روح از جسم است. «تتوفیهم»
2- سنت خداوند آن است كه كارها را باواسطه انجام دهد. «تتوفیهم الملائكة»
3- كفر و شرك، ظلم به انسانیت خویش است. «ظالمى انفسهم»
4- انسان روزى مجبور به تسلیم است، امّا چه سود؟ «فالقوا السّلم ... فادخلوا ابواب جهنّم»
5- لحظه‏ى جان دادن، لحظه‏ى حساسى براى مؤمن و كافر است. در مورد كافر مى‏فرماید: «تتوفیهم الملائكة ظالمى انفسهم» و در مورد مؤمن در آیه‏ى 32 نحل مى‏فرماید: «تتوفیهم الملائكة طیبین»
6- جهنّم درهاى متعددى دارد وهر خلاف‏كار از طریق خاصى، به دوزخ مى‏رود.«ابواب»
7- ریشه‏ى اصلى كفر، روحیه‏ى تكبرّ است. «الكافرین ...المتكبرین»

Copyright 2015 almubin.com