ترجمه
تا آنچه را (از نعمت وبرطرف كردن سختىها) به آنان دادهایم (بخاطر شرك ورزى) ناسپاسى كنند، پس كامیاب شوید كه به زودى خواهید دانست (سزاى كفران و شرك شما چیست؟)
نکته ها
سیرى در آیات گذشته تا اینجا، شیوهى دعوت و تربیت الهى را نشان مىدهد:
او خداوند یگانه است؛ «انما هو اله واحد»، مالك همه چیز است؛ «له ما فى السموات والارض»، مربّى است؛ «له الدین»، منعم است؛ «ما بكم من نعمة فمن اللَّه»، فریادرس است؛ «اذا مسكم الضُّر فالیه تجئرون»، پس آیا باز هم به سراغِ دیگران برویم؟
پيام ها
1- پایان شرك، كفر به خدا و كفران نعمتهاى اوست. «یشركون لیكفروا»
2- توجه به غیر خدا، كفران نعمتهاى اوست. «لیكفروا بما آتیناهم»
3- با آنكه مردم دائماً كفران مىكنند، اما باز هم خداوند نعمتهاى خود را باز نمىدارد. «لیكفروا... فتمتعوا»
4- پایان كامیابىهاى كفرآلود، قهر الهى است. «فتمتعوا فسوف تعلمون»
نظیر آیهى 30 سوره ابراهیم؛ «قل تمتّعوا فان مصیركم الى النار»