1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 128

تفسير 16. النحل آية 79
Number of verses: 128
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ 79
آیا آنها به پرندگانی که بر فراز آسمانها نگه‌داشته شده، نظر نیفکندند؟ هیچ کس جز خدا آنها را نگاه نمی‌دارد؛ در این امر، نشانه‌هایی (از عظمت و قدرت خدا) است برای کسانی که ایمان می‌آورند!

ترجمه
آیا به پرندگان نمى‏نگرند، در حالى كه در فضاى آسمان در قبضه (او) هستند، جز خداوند آنها را نگاه نمى‏دارد. البته در این (پرواز) براى گروهى كه ایمان مى‏آورند نشانه‏هایى روشن است.

نکته ها
چنانكه گفته شد سیماى این سوره، آشنایى با نعمت‏ها و توجه به خالق آنهاست. و تا اینجا از نعمت‏هایى همچون آب باران، شیر حیوانات، میوه‏ها، عسل ونعمت همسر و فرزند نام برده شد و در این آیه و آیه بعد به نعمت پرندگان، پوست و پشم و كرك چارپایان و بهره‏بردارى از كوهها اشاره شده است.
پرواز پرندگان، گاهى تنها و گاهى دسته جمعى، گاهى منظم و گاهى نامنظم، گاهى براى فرار و گاهى براى غذا مى‏باشد. هر پرنده‏اى با بالى مناسب با وزن و نیازش، پرواز مى‏كند، كه همه‏ى این امور باید سبب توجه انسانِ عاقل به خداوند شود.

پيام ها
1- خداوند از ما تفكّر در آفریده‏ها را مى‏خواهد و از كسانى كه فكر نمى‏كنند، انتقاد مى‏كند. «الم یروا»
 2- پرندگان، در هرحال و هرجا در تسخیر الهى‏اند. «مسخرات فى جو السماء»
 3- داشتن امكانات و ابزار براى پرواز در آسمان، نباید ما را از خدا غافل كند.(33) «ما یمسكهنّ الاّ اللَّه»
 4- شگفتى‏هاى پرواز پرندگان، یكى دو تا نیست. «لآیات» لیكن دریافت این نشانه‏ها براى اهل ایمان است. «لقوم یؤمنون»


33) روزى در هواپیما نشسته بودم. سرمهماندار اعلام كرد تا چند دقیقه دیگر در فرودگاه خواهیم نشست. به او گفتم چرا ان شاءاللَّه نگفتى؟ او گفت: كامپیوتر هواپیما براى ما زمان، مسافت و فاصله و همه چیز را روشن كرده است و نیازى به ان شاءاللَّه نیست. به او گفتم مگر هواپیماهایى كه در شرق و غرب عالم سقوط مى‏كنند كامپیوتر ندارند، آرى اراده خدا منتظر كامپیوتر شما نیست. او كمى فكر كرد و برگشت و اعلام كرد كه تا چند لحظه‏ى دیگر ان شاءاللَّه در زمین خواهیم نشست. من نیز با هدیه‏اى از او تشكر كردم.

Copyright 2015 almubin.com