1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 111

تفسير 17. الإسراء آية 85
Number of verses: 111
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا 85
و از تو درباره «روح» سؤال می‌کنند، بگو: «روح از فرمان پروردگار من است؛ و جز اندکی از دانش، به شما داده نشده است!»

ترجمه
و از تو درباره‏ى روح مى‏پرسند. بگو: روح از امور پروردگارم (و مربوط به او) است و جز اندكى از دانش به شما نداده‏اند.

نکته ها
كلمه‏ى «روح»، 21 مرتبه در قرآن آمده و در موارد زیر بكار رفته است:
الف: روحى كه در كالبد انسان دمیده شده است. «نُفِخ فیه من روحه»(207)
ب: وحى. «یُلقى الرّوح من أمره على مَن یشاء من عباده»(208)
ج: قرآن. «كذلك اَوحینا الیك روحاً من أمرنا»(209)
د: روح القدس. «ایّدناه بروح القدس»(210)
ه: بزرگ فرشتگان. «تنزّل الملائكة والروّح»(211)
ولى به هر حال روح بشر، امرى پیچیده، ناشناخته و نفخه‏اى الهى و داراى بعد آسمانى است و تنها خداوند آن را مى‏شناسد.
امام باقرعلیه السلام كلمه‏ى «قلیل» را به علم قلیل تفسیر نكردند، بلكه به معناى افراد قلیل تفسیر فرمودند.(212) یعنى علم كامل، تنها به اندكى از مردم داده شده وتنها آنان به‏روح آگاهى دارند.


207) سجده، 9.
208) غافر، 15.
209) شورى، 52.
210) بقره، 87.
211) قدر، 4.
212) تفسیرنورالثقلین.

پيام ها
1- پیامبران، مرجع پرسش‏هاى مردم بودند. «یسئلونك»
2- حقیقت روح، فوق فهم ودانش بشر وسرّى از اسرار الهى است. «من أمر ربّى»
3- تمام علوم بشرى، هدیه‏ى الهى است. «اوتیتم»
4- دانش انسان، محدود و بسیار اندك است. «ما اوتیتم من العلم الاّ قلیلاً»

Copyright 2015 almubin.com