1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 112

تفسير 21. الأنبياء آية 10
Number of verses: 112
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 10
ما بر شما کتابی نازل کردیم که وسیله تذکّر (و بیداری) شما در آن است! آیا نمی‌فهمید؟!

ترجمه
همانا بر شما كتابى نازل كردیم كه در آن وسیله‏ى تذكّر شماست، آیا نمى‏اندیشید؟!

نکته ها
كلمه «ذكركم» یا به معناى وسیله‏ى تذكّر است و یا به معناى مایه‏ى عزّت و نام شما. كلمه‏ى «ذكر» در لغت به معناى شرافت و شهرت نیز آمده است.(12)
امام كاظم‏علیه السلام درباره‏ى این آیه فرمود: مراد از جمله‏ى «فیه ذكركم» آن است كه در كتاب ذكر شده كه اطاعت پس از پیامبرصلى الله علیه وآله براى امام است.(13) یعنى عزّت و شرف شما در اطاعت از امام پس از پیامبر است.


12) قاموس المحیط.
13) تأویل‏الآیات، ص 319.

پيام ها
 1- كتاب و قانونى سبب رشد و بیدارى است كه از سوى خداوند باشد. «انزلنا - فیه ذكركم»
 2- قرآن، داراى موقعیّت والا و جایگاه بلندى است. «كتاباً»(14)
 3- یكى از اهداف نزول كتب آسمانى، تذكّر و كرامت بخشیدن به انسان‏هاست. «فیه ذكركم»
 4- تاریخ گذشته‏ى انسان و سرنوشت و آینده‏ى او در قرآن ترسیم شده است. «فیه ذكركم»
 5 - قوم عرب و سرزمین حجاز از بركت قرآن، عزیز و نامدار شد. «فیه ذكركم»
 6- اگر انسان‏ها بیندیشند، حتماً دست نیاز به سوى وحى و كتاب آسمانى دراز خواهند كرد. «أفلا تعقلون»
 7- از تمایلات فطرى مردم براى ارشاد آنان كمك بگیریم. (هر كس میل دارد نامش در تاریخ به خوبى وكرامت بماند، خدا در این آیه مى‏فرماید: كتابى براى شما فرستادیم كه نامتان بماند.) «فیه ذكركم»
 8 - تكذیب انبیا، بى‏خردى است. زیرا معارف قرآن هماهنگ با عقل است. «انزلنا كتاباً ... أفلا تعقلون»


14) تنوین در كلمه‏ى «كتاباً» نشانه‏ى عظمت و بزرگى است.

Copyright 2015 almubin.com