1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 112

تفسير 21. الأنبياء آية 111
Number of verses: 112
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ 111
و من نمی‌دانم شاید این آزمایشی برای شماست؛ و مایه بهره‌گیری تا مدّتی (معیّن)!

ترجمه
همانا او، هم سخن آشكار را مى‏داند و هم آنچه را كه پنهان مى‏كنید.
و من نمى‏دانم، شاید این (تأخیر در عذاب) براى شما آزمونى باشد و (فرصتى براى) كامیابى تا مدّتى دیگر.

نکته ها
اگر گاهى در تحقّق وعده‏هاى الهى تأخیرى دیده مى‏شود، این به معناى بى‏خبرى وغفلت او نیست كه او طبق صریح آیه‏ى قرآن، همه چیز را مى‏داند و از همه جا آگاه است، بلكه به دلایل مختلف است، از جمله:
الف: تا هر میزان كه خلافكار مى‏تواند، پیمانه گناه خودرا پر كند. «انّما نُملى لهم لیزدادوا اِثما»(107) همانا به آنان مهلت مى‏دهیم تا گناهانشان زیاد شود.
ب: خطاكار توفیقى بیابد و توبه كند.
ج: كارهاى نیك گناهكار مصرف شود و او دیگر در قیامت طلبى نداشته باشد.


107) آل‏عمران، 178.

پيام ها
1- براى خداوند غیب و شهود تفاوتى ندارد. «یعلم الجهر ... یعلم ما تكتمون»
 2- وقتى خداوند پنهان‏كارى‏ها را مى‏داند، دیگر توطئه و نفاق براى چیست؟ «یعلم ما تكتمون»
 3- علم پیامبران نسبت به علم خداوند، محدود است. «اِن أدرى»
 4- تأخیر قهر و كیفر الهى یا بخاطر آزمایش است و یا بجهت پر شدن پیمانه مهلت. «فتنة - متاع الى حین»
 5 - كامیابى‏ها و لذّت‏جویى‏هاى دنیا موقت است. «الى حین»

Copyright 2015 almubin.com