ترجمه
وآنان را پیشوایانى قرار دادیم كه به فرمان ما (مردم را) هدایت مى‏كردند و به آنان، انجام كارهاى نیك و برپایى نماز و پرداخت زكاة را وحى كردیم و آنان فقط عبادت كنندگان ما بودند.

پيام ها
 1- امامت نیز همچون نبوت، باید با انتخاب خداوند باشد. «جعلناهم ائمة»
 2- پیامبران بزرگ علاوه بر مقام رسالت (رساندن پیام وحى)، امامت و رهبرى جامعه را نیز بر عهده داشته‏اند. «جعلناهم ائمة»
 3- اگر امامت با زور و قلدرى بدست آید، دعوت به دوزخ است «ائمّة یدعون الى النار»، امّا اگر خداوند آن را عنایت فرمود، مبارك و در مسیر حقّ خواهد بود. «جعلناهم ائمّة یهدون بامرنا»
 4- هدایت كردن انبیا، نه از پیش خود و سلیقه شخصى است، «ما ینطق عن الهوى»(59) بلكه با فرمان خداست. «یهدون بامرنا»
 5 - توجّه به انجام كارهاى خیر، از الطاف ویژه الهى‏است. «اوحیناالیهم‏فعل‏الخیرات»
 6- نماز و زكات در میان كارهاى خیر، جایگاه ویژه‏اى دارند. «فعل الخیرات و اقام الصلاة و ایتاء الزكاة»
 7- نماز وزكات، دوركن اساسى در همه ادیان بوده است. «اقام‏الصلاة وایتاءالزكاة»
 8 - بدون نماز و زكات، انسان به درجه بندگى خدا نمى‏رسد. «اقام الصلاة و ایتاء الزكاة و كانوا لنا عابدین»
 9- رهبران الهى، بندگان مخلص خدا هستند. «كانوا لنا عابدین»
10- نعمت‏هاى الهى، ما را از بندگى خدا غافل نسازد. «وهبنا له... كانوا لنا عابدین»
 (انبیا با اینكه به مقام رهبرى «جعلناهم ائمة» نائل آمدند، امّا با این وجود، باز بنده‏ى خدا هستند. «و كانوا لنا عابدین»
 11- دین از سیاست جدا نیست. «جعلناهم ائمّة یهدون بامرنا... كانوا لنا عابدین»
 12- رهبر باید به آنچه هدایت مى‏كند، عامل باشد. «ائمّةیهدون...كانوا لناعابدین»