1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 78

تفسير 22. الحج آية 69
Number of verses: 78
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ 69
و خداوند در روز قیامت، میان شما در آنچه اختلاف می‌کردید، داوری می‌کند!»

ترجمه
و اگر (كفّار) با توبه جدال برخاستند، پس به آنان بگو: خداوند به آنچه شما عمل مى‏كنید آگاه‏تر است.
خداوند در در روز قیامت، میان شما در مورد آنچه اختلاف مى‏كردید داورى خواهد كرد.

نکته ها


پيام ها

1- خداوند پیامبرش را دلدارى و آموزش مى‏دهد. «و اِن جادَلوك فقل»
2- انبیا با آن همه معجزه ومنطق، باز گرفتار افراد لجوج بودند. «واِن جادَلوك»
3- یاد خدا و واگذارى امور به او، بهترین وسیله‏ى آرامش است. «و اِن جادَلوك فقل اللّه اعلم ...»
4- با افراد لجوج و اهل جدل درگیر نشوید. «و اِن جادَلوك فقل اللّه أعلَم»
5 - در قیامت، داور و حاكم همان خداى متعال است كه شاهد و آگاه است. «اللّه أعلَم - اللّه یحكم» (قضاوت كامل در سایه علم كامل است)
6- ایمان به علم و داورى خداوند، آرامبخش مؤمنان و تهدید كننده‏ى كافران است. «اللّه أعلَم - اللّه یحكم»
7- ایمان به قیامت بهترین اهرم براى مهار كردن اختلاف‏ها و مجادله‏هاست. «اللّه یحكم یوم القیامة»
8 - درگیرى جبهه حقّ با باطل سابقه‏اى بس طولانى دارد. «كنتم فیه تختلفون» (كلمه‏ى «كنتم» همراه با فعل مضارع، نشانه‏ى سابقه طولانى است)

Copyright 2015 almubin.com