1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 118

تفسير 23. المؤمنون آية 118
Number of verses: 118
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ 118
و بگو: «پروردگارا! مرا ببخش و رحمت کن؛ و تو بهترین رحم کنندگانی!

ترجمه
و بگو: پروردگارا! بیامرز و رحم كن كه تو بهترین رحم كنندگانى.

نکته ها
در اوّل این سوره، ذیل آیه‏ى یك، گروهى از رستگاران را ذكر كردیم، در پایان سوره با توجّه به جمله‏ى «لا یفلح» گروهى از زیانكاران را نیز یادآور مى‏شویم:
ستمگران. «لا یفلح الظالمون» [126]
گنهكاران. «لا یفلح المجرمون» [127]
جادوگران. «لا یفلح الساحرون» [128]
كافران. «لا یفلح الكافرون» [129]
آنها كه به خداوند دروغ مى‏بندند. «انّ الّذین یفترون على اللّه الكذب لا یفلحون» [130]


126) انعام، 135 .
127) یونس، 17 .
128) یونس، 77 .
129) مؤمنون، 117 .
130) یونس، 69 .

پيام ها
1- خداوند، كار عبث و بیهوده نمى‏كند. «فتعالى اللّه»
2- حكومت حقّ، از آن خداست. «الملك الحقّ»
3- هستى، تحت تربیت و مدیریّت الهى است. «ربّ العرش» و در جاى دیگر مى‏خوانیم: «ربّ الناس»، «ربّ العالمین» و «ربّ كلّ شى‏ء»
4- شرك، هر چه باشد محكوم است. «یدع مع اللّه الهاً»
5 - مشرك منطق ندارد. «لا برهان له» (عقائد و رفتار انسان باید بر اساس دلیل و برهان باشد)
6- پیامبر معصوم نیز به رحمت و مغفرت خداوند نیاز دارد. «قل ربّ اغفر وارحم»
7- در دعا، ستایش از خدا را فراموش نكنیم. «ربّ اغفر وارحم و انت خیرالرّاحمین»
«الحمدللّه ربّ العالمین»

Copyright 2015 almubin.com