1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 118

تفسير 23. المؤمنون آية 70
Number of verses: 118
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ 70
یا می‌گویند او دیوانه است؟! ولی او حق را برای آنان آورده؛ امّا بیشترشان از حق کراهت دارند (و گریزانند).

ترجمه
یا مى‏گویند: او جنون دارد؟ (چنین نیست) بلكه او حقّ را براى آنان آورده امّا بیشترشان از پذیرش حقّ كراهت دارند.

پيام ها
1- نخستین عامل بدبختى مردم، تعطیل كردن اندیشه و تفكّر است. «أفلم یدّبّروا القول»
2- قرآن، كتاب تدبّر و اندیشه است. (نه فقط تلاوت وتجوید و...، و هركس در آن تدبّر كند، حقّانیّت آن را مى‏فهمد) «أفلم یدّبّروا القول»
3- خداوند در تمام دوران‏ها نداى خود را به مردم رسانده و اساس ادیان آسمانى یكى است. «ام جائهم ما لم یأت»
4- در تبلیغ و دعوت، تمام راه‏هاى بهانه جویى را براى مخالفان حقّ مسدود كنید. «ام جائهم ما لم یأت»، «ام لم یعرفوا»
5 - پیامبر باید در میان مردم (به خوبى) شناخته شده باشد تا بهانه‏اى براى انكار نباشد. «ام لم یعرفوا رسولهم»
6- گرچه انسان در برابر سخن تازه عكس العمل نشان مى‏دهد، ولى نزول وحى تازگى ندارد. «ام جائهم ما لم یأت آبائهم الاوّلین»
7- دشمنان دین، براى حفظ مرام خود، شخصیّت مردان خدا را خدشه دار مى‏كنند. «ام یقولون به جِنّة»
8 - حقّ باید مطرح شود، اگر چه اكثریّت ناراحت شوند. «بل جاءهم بالحقّ و اكثرهم للحقّ كارهون»
9- بعضى كفّار، فطرت سالم دارند و حقّ را مى‏پذیرند. «اكثرهم للحقّ كارهون»

Copyright 2015 almubin.com