1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 77

تفسير 25. الفرقان آية 6
Number of verses: 77
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا 6
بگو: «کسی آن را نازل کرده که اسرار آسمانها و زمین را می‌داند؛ او (همیشه) آمرزنده و مهربان بوده است!»

ترجمه
و (كفّار) گفتند: (قرآن) افسانه‏هاى پیشینیان است كه او براى خود نسخه‏اى نوشته و هر صبح و شام بر او دیكته مى‏شود.
بگو: (این قرآن را) كسى فرستاد كه اسرار را در آسمان‏ها و زمین مى‏داند، قطعاً او آمرزنده و مهربان است.

نکته ها

كفّار، هم به محتواى قرآن اشكال مى‏كردند كه نوآورى ندارد، بلكه افسانه‏هاى قدیمى است، «اساطیر الاوّلین» و هم شخص پیامبر را زیر سؤال مى‏بردند كه رونویسى كرده است، «اِكتَتَبها» و هم یارانى خیالى براى پیامبر در نظر مى‏گرفتند، «تُملى‏ علیه».
مراد از نوشتن اساطیر، یا این است كه آنها معتقد بودند كسانى براى آن حضرت مى‏نوشتند ویا مى‏گفتند: پیامبر سواد دارد واُمّى بودن او را نفى مى‏كردند.
در این آیه آمده است: «یعلم السرّ»، ولى علم خداوند به ظاهر را نفرموده است. آرى كسى كه اسرار و حقایق پنهان را مى‏داند، آگاهى او بر حقایق آشكار مسلّم است.

پيام ها

1- در بیان مطالب مخالفان، امانت را مراعات كنید. «قالوا اساطیر الاوّلین»
2- به یاوه‏گویان پاسخ دهید. «قل»
3- قرآن، از سرچشمه‏ى علم بى‏نهایت است، نه افسانه. «انزله الّذى یعلم»
4- قرآن ساخته دست بشر نیست، بلكه فرستاده‏ى كسى است كه به تمام اسرار عالم علم دارد. «انزله الّذى یعلم السرّ...»
5 - قرآن حاوى دستوراتى اسرارآمیز است. «انزله الّذى یعلم السرّ...»
6- علم خداوند نسبت به حقایق پنهان و آشكار، یكسان است. «یعلم السرّ»
7- در آسمان‏ها اسرارى است كه دست بشر به آن نمى‏رسد. «السرّ فى السموات»
8 - راه توبه حتّى براى كفّارى كه قرآن را افسانه و پیامبر را دروغ‏پرداز مى‏خوانند، باز است. «انّه كان غفورا رحیما»
9- بخشش تنها كافى نیست، لطف و رحمت نیز لازم است. «غفورا رحیما»

Copyright 2015 almubin.com