1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 227

تفسير 26. الشعراء آية 85
Number of verses: 227
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ 85
و مرا وارثان بهشت پرنعمت گردان!

ترجمه
و در میان آیندگان نام نیكى براى من قرار بده.
و مرا از وارثان بهشت پر نعمت قرار ده.

نکته ها
در آیه‏ى 108 سوره‏ى صافّات كه ماجراى ذبح اسماعیل مطرح شده است مى‏فرماید: «و تَرَكنا علیه فى الآخرین» یعنى قربانى در مراسم حج را یك سنّت واجب قرار دادیم و به خاطر تسلیم بودن ابراهیم، نام نیك براى او به جاى گذاشتیم و این گونه دعایش را كه مى‏گفت: «واجعل لى لسان صدق فى الآخرین»، مستجاب كردیم.
در آیه‏ى 50 سوره‏ى مریم نیز به دنبال نام حضرت ابراهیم و اسحاق و یعقوب مى‏فرماید: «و جَعلنا لهم لسان صِدق عَلیّاً» ما نام بلند و نیكو براى آنان قرار دادیم‏
حضرت على‏علیه السلام فرمود: نام نیك، از دارایى و سرمایه بهتر است.(23)
در روایات از لسانِ صدق و یادگار نیك، به وجود مبارك حضرت محمّدصلى الله علیه وآله وعلى‏علیه السلام تعبیر شده است.(24) بعضى سخن پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله را كه فرمود: «أنَا دَعوة أبى ابراهیم» یعنى من اثر دعاى پدرم ابراهیم هستم. دلیل این نكته دانسته‏اند. بنابراین مراد از لسانِ صدق در آیندگان، انبیایى از نسل او هستند كه مكتب توحیدى را زنده نگاه داشته‏اند و این آرزو با مقام پیامبرى همچون ابراهیم‏علیه السلام، تناسب بیشترى دارد.
در روایات مى‏خوانیم: هر گاه انسان از دنیا رفت، پرونده‏ى اعمالش بسته مى‏شود مگر كسى كه صدقه‏ى جاریه‏اى به جاى گذاشته باشد. مانند: وقف یا كتاب مفیدى كه از او به جاى مانده باشد و یا فرزند صالحى كه براى او دعا كند.(25)
در روایات آمده است: هر انسانى در بهشت و دوزخ جایگاهى دارد و هنگامى كه وارد دوزخ شود، خانه‏ى بهشتى او را به دیگران مى‏دهند و آنان وارث مى‏شوند.(26)


23) تفسیر نورالثقلین.
24) تفسیر كنزالدقائق.
25) وسائل، ج‏6، ص‏293.
26) تفسیر نورالثقلین، ج‏2، ص‏31.

پيام ها
1- بقاى نام مكتب و یادگار نیك را از او بخواهیم. «واجعَل لى»
 2- ستایشى ارزش دارد كه صادقانه باشد، نه از روى تملّق. «لسان صدق»
 3- آیندگان را به حساب آوردید وقضاوت آیندگان را در نظر بگیرید. «لسان صِدقٍ فى الآخرین»
 4- اتفاق نظر یهود و نصارا و مسلمانان بر عظمت ابراهیم، نمونه‏ى استجابت دعاى اوست. «لسان صِدقٍ فى الآخرین»
 5 - انسان‏هاى بزرگ، هم محبوبیّت دنیوى مى‏خواهند و هم سعادت اُخروى. «لسان صِدق فى الآخرین»
 6- انسان، بعد از مرگ نیز از دعاى خیر دیگران و سنّت‏هاى حسنه‏اى كه بنا نهاده بهره‏مند مى‏شود. «لسان صِدق فى الآخرین»
 7- به طرح‏هاى كوتاه مدّت قناعت نكنیم. «لسان صدق فى الآخرین»
 8 - نعمت‏هاى بهشتى، در برابر اعمال ما موهبتى بى‏رنج است. «ورثة جنّةالنّعیم» زیرا ارث، به مالى گویند كه بدون رنج و تلاش به دست آید.

Copyright 2015 almubin.com