ترجمه
و چون (موسى) به سوى مدین روى نهاد، گفت: امید است كه پروردگارم مرا به راه راست هدایت فرماید.
نکته ها
«مَدیَن» شهرى در جنوب شام وشمال حجاز، ونزدیك تبوك است كه در آن زمان از قلمرو حكومت فرعون، بیرون بوده است.
پيام ها
1- تحرّك، هجرت و بكارگیرى تاكتیكهاى متفاوت از لوازم یك انقلاب است. «و لمّا توجّه»
2- اوّل حركت كنیم، سپس دعا كنیم و امیدوار باشیم. «و لمّا توجّه ... قال عسى ربّى أن یهدین»
3- امیدوارى، در همهى حالات پسندیده است. «عسى ربّى»
4- فراز و نشیبها، یك سنّت الهى در راه تربیت انسانهاست. «ولمّا توجّه... قال عسى ربّى»
5 - كار خود را با استمداد از پروردگار آغاز كنیم. «و لمّا تَوجّه... قال عسى ربّى...»
6- در محیطهاى طاغوتزده كه زمینهى انحراف و تصمیمات نابخردانه فراهم است، از خداوند، هدایت بجوییم. «یَهدِیَنى سواء السبیل»