ترجمه
بى شك آنان هم بار (خطاى) خودشان و (هم) بارهاى دیگر را با بار خود بر دوش خواهند كشید، و مسلّماً در روز قیامت از آنچه به دروغ مى‏بافتند بازخواست خواهند شد.

نکته ها
سؤال: چگونه در آیه قبل فرمود: كسى بار گناه دیگرى را حمل نمى‏كند و در این آیه مى‏فرماید: گمراه كنندگان، بار گناه دیگرى را حمل مى‏كنند؟!
پاسخ: آیه اول در جواب كفّارى بود كه به مسلمانان مى‏گفتند: شما از ما پیروى كنید، گناه شما به گردن ما و شما هیچ مسئولیّتى ندارید، خداوند فرمود: این چنین نیست و هر كس مسئول گناهان خود است؛ امّا این آیه مى‏فرماید: فرد اغفال شده مسئول كار خود است؛ ولى اغفال‏كننده علاوه بر مسئولیّت كار خود، مسئول گناهان اغفال شدگان نیز هست، بدون آنكه چیزى از گناه اغفال شده كم شود.
در تفاسیر درّالمنثور و نمونه روایات متعدّدى آمده است كه هركس در كار خوب یا بدى راه را براى دیگران باز كند، علاوه بر پاداش یا كیفرى كه به هریك از عمل كنندگان و پویندگان آن راه مى‏دهند، پاداش یا كیفرى نیز به راهنما، مؤسّس و پایه‏گذار آن مى‏دهند.

پيام ها
 1- منحرف كنندگان، بار منحرف شدگان را نیز بر دوش مى‏كشند. «اثقالاً مع اثقالهم»
 2- منحرف كردن دیگران، بار سنگینى را بر دوش انسان مى‏گذارد. «اثقالا»
 3- بار گناه سنگین است. «اثقالهم»
 4- دروغ بستن بستن به خدا و پیامبر، روش كفّار است. «كانوا یفترون»