ترجمه
و چون فرستادگان ما (كه از فرشتگان بودند،) براى ابراهیم مژدهى (تولّد فرزند) آوردند، گفتند: ما نابود كنندهى اهل این منطقه هستیم، زیرا مردم آن ستمگرند.
نکته ها
دعاى حضرت لوط، براى پیروزى بر مفسدان مستجاب شد و خداوند فرشتگانِ عذاب را بر آنان نازل كرد.
منطقهى قوم لوط، به نام «سدوم» و نزدیك منطقهى حضرت ابراهیم بود.
حضرت ابراهیم و همسرش ساره در حدود صد سال داشتند كه خداوند به آنان بشارت تولّد اسحاق را داد.(136)
امام سجّادعلیه السلام در صحیفهى سجادیّه، گروههایى از فرشتگان را نام مىبرد كه هریك مسئولیّت خاصّى دارند، ولى فرشتگانى كه بر حضرت ابراهیم وارد شدند، چند هدف داشتند؛ هم مأمور بشارت فرزند به حضرت ابراهیم بودند، هم مأمور اعلان عذاب قوم لوط و هم مجریان عذاب الهى.
پيام ها
1- سلسله مراتب باید مراعات شود. (فرشتگانى كه مأمور بودند تا قوم لوط را هلاك كنند، باید در آغاز، حضرت ابراهیم را كه پیامبرى اولواالعزم و صاحب شریعت بود در جریان بگذارند وسپس حضرت لوط را كه مبلّغ دین ابراهیمعلیه السلام بود.) «جائت رسلنا ابراهیم»
2- دعاى بندگان صالح خدا، مستجاب مىشود. «ربّ انصرنى ... انّا مهلكوا»
3- فرشتگان، مأموران قهر و مهر الهى هستند. «جائت رسلنا... بالبشرى... انّا مهلكوا»
4- گناه لواط، از سوى یك جمعیّت شهوتران و منحرف انجام مىشد، ولى همین كه قهر خدا آمد، همهى اهل منطقه هلاك شدند، شاید به خاطر سكوت نابجا، به همهى آنان لقب ظالم داده شد. «انّ اهلها كانوا ظالمین»
5 - ظلم، مایهى هلاكت است. «انّا مهلكوا... ظالمین»