1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 69
تفسير 29. العنكبوت آية 31
Number of verses: 69
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ 31
و هنگامی که فرستادگان ما (از فرشتگان) بشارت (تولد فرزند) برای ابراهیم آوردند، گفتند: «ما اهل این شهر و آبادی را [و به شهرهای قوم لوط اشاره کردند] هلاک خواهیم کرد، چرا که اهل آن ستمگرند!»

ترجمه
و چون فرستادگان ما (كه از فرشتگان بودند،) براى ابراهیم مژده‏ى (تولّد فرزند) آوردند، گفتند: ما نابود كننده‏ى اهل این منطقه هستیم، زیرا مردم آن ستمگرند.

نکته ها
دعاى حضرت لوط، براى پیروزى بر مفسدان مستجاب شد و خداوند فرشتگانِ عذاب را بر آنان نازل كرد.
منطقه‏ى قوم لوط، به نام «سدوم» و نزدیك منطقه‏ى حضرت ابراهیم بود.
حضرت ابراهیم و همسرش ساره در حدود صد سال داشتند كه خداوند به آنان بشارت تولّد اسحاق را داد.(136)
امام سجّادعلیه السلام در صحیفه‏ى سجادیّه، گروه‏هایى از فرشتگان را نام مى‏برد كه هریك مسئولیّت خاصّى دارند، ولى فرشتگانى كه بر حضرت ابراهیم وارد شدند، چند هدف داشتند؛ هم مأمور بشارت فرزند به حضرت ابراهیم بودند، هم مأمور اعلان عذاب قوم لوط و هم مجریان عذاب الهى.


136) تفسیر اطیب‏البیان.

پيام ها
 1- سلسله مراتب باید مراعات شود. (فرشتگانى كه مأمور بودند تا قوم لوط را هلاك كنند، باید در آغاز، حضرت ابراهیم را كه پیامبرى اولواالعزم و صاحب شریعت بود در جریان بگذارند وسپس حضرت لوط را كه مبلّغ دین ابراهیم‏علیه السلام بود.) «جائت رسلنا ابراهیم»
 2- دعاى بندگان صالح خدا، مستجاب مى‏شود. «ربّ انصرنى ... انّا مهلكوا»
 3- فرشتگان، مأموران قهر و مهر الهى هستند. «جائت رسلنا... بالبشرى... انّا مهلكوا»
 4- گناه لواط، از سوى یك جمعیّت شهوت‏ران و منحرف انجام مى‏شد، ولى همین كه قهر خدا آمد، همه‏ى اهل منطقه هلاك شدند، شاید به خاطر سكوت نابجا، به همه‏ى آنان لقب ظالم داده شد. «انّ اهلها كانوا ظالمین»
 5 - ظلم، مایه‏ى هلاكت است. «انّا مهلكوا... ظالمین»

Copyright 2015 almubin.com