1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 60

تفسير 30. الروم آية 35
Number of verses: 60
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ 35
آیا ما دلیل محکمی بر آنان فرستادیم که از شرکشان سخن می‌گوید (و آن را موجّه می‌شمارد)؟!

ترجمه
تا سرانجام درباره‏ى آنچه به ایشان بخشیده‏ایم كفران پیشه كنند، پس كام بگیرید كه به زودى خواهید دانست (نتیجه‏ى كفر و كفران چیست).
 آیا ما بر ایشان حجّت و دلیل محكمى نازل كرده‏ایم؟ دلیلى كه درباره‏ى شرك آنان سخنى بگوید ( آن را موجّه بداند)؟!

پيام ها
 1- شرك، گامى به سوى كفر و ناسپاسى است. «یشركون لیكفروا» بازگشت به سوى شرك، نوعى كفران نعمت است.
 2- یكى از برنامه‏ها و سنّت‏هاى الهى، مهلت دادن به منحرفان است. «فتمتّعوا»
 3- در ارشاد و تربیت، گاهى تهدید و توبیخ لازم است. «فتمتّعوا فسوف تعلمون»
 چندین چراغ دارد و بیراهه مى‏رود
بگذار تا بیفتد و بیند سزاى خویش‏
4- در كنار تندترین تهدیدها، از منطق غافل نشویم. «فتمتّعوا فسوف تعلمون أم انزلنا علیهم سلطانا»
 5 - عقیده‏اى درباره‏ى خداوند، حقّ و پذیرفتنى است كه مورد تأیید خداوند باشد. «أم أنزلنا علیهم سلطانا»
 6- نه شرك دلیلى دارد و نه مشرك منطقى. «أم أنزلنا علیهم سلطانا»
 7- دلیل و استدلال باید گویا و روشن باشد. «سلطانا فهو یتكلّم»
 8 - توجّه به غیر خدا ممكن است براى هر كسى پیش بیاید، ولى استمرار آن خطرناك است. «كانوا به یشركون»

Copyright 2015 almubin.com