1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 60

تفسير 30. الروم آية 43
Number of verses: 60
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ 43
روی خود را بسوی آیین مستقیم و پایدار بدار، پیش از آنکه روزی فرا رسد که هیچ کس نمی‌تواند آن را از خدا بازگرداند؛ در آن روز مردم به گروه‌هایی تقسیم می‌شوند:

ترجمه
(حال كه دانستى فرجام شرك هلاكت است،) پس به دین استوار ایمان بیاور، پیش از آن كه روزى بیاید كه براى آن برگشتى از (قهر) خدا ممكن نیست، در آن روز مردم از هم جدا (و دسته دسته) مى‏شوند.

نکته ها
«یصّدّعون» از «صدع»، به معناى شكستن و پراكندن است. در این جا مراد روزى است كه مردم مؤمن از افراد منحرف جدا مى‏شوند و هر یك به سویى مى‏روند.

پيام ها
1- هم دین باید محكم، استوار ومنطقى باشد و هم دیندار، جدّى و عاشق. «فأقم... للدّین القیّم»
 2- توجّه به دین باید در متن كارها و با تمام وجود باشد، نه در حاشیه و با كراهت. «فأقم وجهك للدین»
 3- دین اسلام، بر پا دارنده‏ى همه‏ى مصالح فردى و اجتماعى است. «للدّین القیّم»
 4- از فرصت‏ها استفاده كنیم. «فأقم... قبل ان یأتى»
 5 - اگر به خطرات قیامت توجّه كنیم، دیندارى ما جدّى مى‏شود. «فأقم... قبل ان یأتى یوم...»
 6- رویكرد تمام عیار به دین، سبب نجات در قیامت مى‏شود. «فأقم وجهك... قبل ان یأتى یوم...»

Copyright 2015 almubin.com