1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 73

تفسير 33. الأحزاب آية 73
Number of verses: 73
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
لِّيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا 73
هدف این بود که خداوند مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را (از مؤمنان جدا سازد و آنان را) عذاب کند، و خدا رحمت خود را بر مردان و زنان باایمان بفرستد؛ خداوند همواره آمرزنده و رحیم است!

ترجمه
تا خداوند مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرك را (به علّت ضایع كردن امانت) عذاب كند، و لطف خود را بر مردان و زنان با ایمان برگرداند (و توبه‏ى آنان را بپذیرد) كه خداوند آمرزنده‏ى مهربان است.

نکته ها
توبه خداوند بر بندگان، به معناى برخوردار كردن آنان از عنایت‏هاى ویژه است كه با حرف «عَلى‏» مى‏آید، «یتوب اللّه على» و توبه بندگان، بازگشتن به سوى خدا و رو كردن به سوى اوست كه همراه با «اِلى‏» مى‏آید.

پيام ها
1- امانت الهى مسئولیّت‏آور است. آنكه امانت را حفظ كند، مشمول رحمت و آنكه با كفر و شرك، خیانت كند، كیفر مى‏بیند. «لیعذّب اللّه المنافقین... و یتوب اللّه على المؤمنین»
 2- منافق، در ردیف مشرك است. «المنافقین... المشركین»
 3- زن و مرد در صعود به كمالات یا سقوط در پستى‏ها، یكسانند. «المنافقین و المنافقات، المشركین و المشركات، المؤمنین و المؤمنات»
 4- گرچه خداوند مشركان و منافقان را كیفر مى‏دهد، امّا اصل در برخورد او با انسان‏ها، مغفرت و رحمت است. «لیعذّب اللّه المنافقین... كان اللّه غفوراً رحیما»

Copyright 2015 almubin.com