1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 45

تفسير 35. فاطر آية 36
Number of verses: 45
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ 36
و کسانی که کافر شدند، آتش دوزخ برای آنهاست؛ هرگز فرمان مرگشان صادر نمی‌شود تا بمیرند، و نه چیزی از عذابش از آنان تخفیف داده می‌شود؛ این گونه هر کفران‌کننده‌ای را کیفر می‌دهیم!

ترجمه
و كسانى كه كفر ورزیدند، برایشان آتش دوزخ است، نه بر آنها حكم مى‏شود كه بمیرند و نه از عذاب دوزخ تخفیفى برایشان هست؛ ما این گونه هر ناسپاسى را كیفر مى‏دهیم.

نکته ها
در كنار وعده‏هاى بهشت، وعیدهاى دوزخ بیان مى‏شود تا میان بیم و امید تعادل باشد.
اهل دوزخ دو تقاضا دارند، یك بار مى‏گویند: «لیقضِ علینا ربّك»(580) خدا ما را مرگ دهد تا راحت شویم. خداوند مى‏فرماید: «لایُقضى علیهم فیموتوا» در دوزخ مرگى در كار نیست كه دوزخیان بمیرند و از عذاب نجات یابند؛ بار دیگر مى‏خواهند لااقل تخفیفى به آنان داده شود: «یخفّف عنّا یوماً من العذاب»(581)این آیه مى‏فرماید: «لایخفّف»تخفیفى در كار نیست.


580) زخرف، 77.
581) غافر، 49.

پيام ها
1- كسى‏كه از كافر بودن، به كفور بودن رسید و تمام درهاى سعادت را به روى خود بست، تمام درهاى نجات نیز به روى او بسته خواهد شد؛ در آن جا نه مرگ است و نه تخفیف. «فیموتوا ولا یخفّف»
 2- كفر، نوعى كفران نعمت است. «الّذین كفروا... كلَّ كفور»
 3- فرد مهم نیست، خصلت مهم است. «كلّ كفور»

Copyright 2015 almubin.com