1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 85

تفسير 40. غافر آية 12
Number of verses: 85
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
ذَٰلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ 12
این بخاطر آن است که وقتی خداوند به یگانگی خوانده می‌شد انکار می‌کردید، و اگر برای او همتایی می‌پنداشتند ایمان می‌آوردید؛ اکنون داوری مخصوص خداوند بلندمرتبه و بزرگ است (و شما را مطابق عدل خود کیفر می‌دهد).

ترجمه
 این (عذاب) براى آن است كه هرگاه خداوند به یگانگى خوانده مى‏شد، كفر مى‏ورزیدید، ولى هرگاه براى او شریكى مطرح مى‏شد باور مى‏كردید، پس (امروز) حكم براى خداوند بلند مرتبه (و) بزرگ است.

نکته ها
بسیارند كسانى كه مؤمن خالص نیستند و در كنار اسلام و ایمان، به قدرت‏ها نیز دل بسته‏اند؛ در گفتار و اعمال خود، ضمن پذیرفتن اسلام به جلب رضاى این و آن و مراعات قوانین شرق و غرب توجّه دارند و در مجالس كفّار، نوعى ضعف و حقارت و تنهایى و خجالت بر آنان سایه مى‏افكند و گاهى كار به آن جا مى‏رسد كه به خاطر حضور در یك جلسه‏ى رسمى نماز نمى‏خوانند.

پيام ها
 1- به هنگام مجازات مجرمان، دلیل سقوط آنها و علت قهر خود را بیان كنید. «ذلكم بانه اذا...»
 2- كفر، دلیل عذاب دائمى است. «هل الى خروج من سبیل ذلكم بانه... كفرتم»
 3- شرك، كفر است. «دُعِىَ اللّه وحده كفرتم»
 4- داورى در قیامت از آنِ خداوند است. «فالحكم للّه»
 5 - هرگز موجوداتى را كه شریك او مى‏دانید قابل مقایسه با او نیستند، زیرا او «العلىّ الكبیر» است.
 6- فكر نكنید شرك به خدا ضررى مى‏زند. «انّ الشرك... فالحكم للّه العلى الكبیر»

Copyright 2015 almubin.com