ترجمه
و موسى گفت: «من به پروردگار خود و پروردگار شما از (شرّ) هر متكبّرى كه به روز حساب ایمان ندارد پناه مىبرم».
نکته ها
موسى با گفتنِ «عُذت بربّى و ربّكم»ضمن اعلام پناهندگى خود به خدا، به مردم گفت: فرعون خداى شما نیست.
ضربالمثل «هر كجا نمك خوردى نمكدان نشكن» همه جا درست نیست، زیرا موسى سالها سرسفرهى فرعون بود ولى چون فرعون حقّ را نپذیرفت، عاقبت به قهر الهى گرفتارش كرد.
پيام ها
1- در برابر تهدیدهاى دشمن به خدا پناه ببریم. «انّى عُذتُ بربّى»
2- به كسى پناه ببریم كه امور همهى ما به دست اوست و همه تحت ربوبیّت او هستیم. «بربّى»
3- شخص فرعون مهم نیست، خصلت فرعونى مهم است كه تكبّر باشد و باید از آن به خدا پناه برد. «كل متكبّر»
4- انبیا شجاع بودند. موسى در برابر تهدید قتل به فرعون گفت: تو متكبّر هستى. «متكبّر»
5 - ایمان نداشتن به حساب و كتاب، انسان را متكبّر مىكند. «متكبّر لا یؤمن»