1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 85

تفسير 40. غافر آية 49
Number of verses: 85
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَقَالَ الَّذِينَ فِي النَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ الْعَذَابِ 49
و آنها که در آتشند به مأموران دوزخ می‌گویند: «از پروردگارتان بخواهید یک روز عذاب را از ما بردارد!»

ترجمه
كسانى كه تكبّر مى‏ورزیدند (در پاسخ) گویند: «ما همگى در آتش هستیم، زیرا خداوند میان بندگانش (به عدالت) داورى كرده است».
 و كسانى كه در دوزخند، به نگهبانان دوزخ گویند: «از پروردگارتان بخواهید كه یك روز از عذاب ما بكاهد».

پيام ها
1- در قیامت پاسخ استمدادها براى كافران منفى است و هیچ كس بار دیگرى را حمل نمى‏كند. (كسى كه خودش در آتش است چگونه مى‏تواند دیگرى را نجات دهد). «انّا كلٌّ فیها»
 2- روزى مستكبران عاجزانه به ذلّت خود اقرار خواهند نمود. «انّا كلّ فیها»
 3- مال و مقام، مانع ورود به دوزخ نیست. «الذّین استكبروا انّا كلّ فیها»
 4- داورى خداوند، چون و چرا ندارد. «قد حكم بین العباد» (حاكمان مستكبرِ امروز، محكومان فردایند).
 5 - در آیه‏ى 44 خواندیم: «انّ اللّه بصیر بالعباد» در این جا مى‏خوانیم: «ان اللّه قد حكم بین العباد» یعنى داور كسى است كه خودش همه چیز را دیده است.
 6- در آیه‏ى قبل فرمود: ضعفا از مستكبران استمداد مى‏كنند، در این آیه مى‏فرماید: همه با هم از نگهبان دوزخ استمداد مى‏كنند. «قال الذّین فى النار»
 7- در قیامت، انسان فرشتگان را مى‏بیند و با آنان گفتگو مى‏كند. (نگهبانان دوزخ، فرشتگان هستند.) «و قال الذّین فى النار لخزنة جهنّم»
 8 - دوزخ مأمورانى دارد. «خزنة جهنّم»
 9- كار كافر به جایى مى‏رسد كه به مأمور عذاب خود پناه مى‏برد. «قال الذّین فى النار لخزنة جهنّم»
 10- تخفیف در عذاب فقط به دست خداست. «ادعوا ربّكم»
 11- دوزخیان از نجات ابدى مأیوسند و به حدّاقل تخفیف، در كمیّت و كیفیّت عذاب قانعند. «یخفّف - یوماً»
 12- عذاب دوزخ، نه تعطیل‏بردار است و نه تخفیف‏بردار. «یوماً من العذاب»

Copyright 2015 almubin.com