1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 85

تفسير 40. غافر آية 54
Number of verses: 85
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ 54
کتابی که مایه هدایت و تذکّر برای صاحبان عقل بود!

ترجمه
و همانا ما به موسى هدایت دادیم و به بنى اسرائیل كتاب آسمانى (تورات) را به میراث دادیم.
(كه) مایه‏ى هدایت و تذكّر براى خردمندان است.

نکته ها
در آیات قبل سخن از نصرت انبیا و مؤمنان بود، در اینجا گویا نمونه‏ى «رسلنا» را موسى و نمونه‏ى «الذّین آمنوا» را بنى اسرائیل بیان كرده است.
«الباب» جمع «لُبّ» به معناى عقل و خرد خالص است.

پيام ها
 1- هدایت، هدیه‏اى از سوى خداوند است. «ایتاء» به معناى «عطا» است. «آتینا موسى الهدى»
 2- هادى باید قبلاً هدایت یافته باشد. «آتینا موسى الهدى»
 3- همه مردم حتّى انبیا به هدایت الهى نیاز دارند. «آتینا موسى الهدى»
 4- هدایت، اگر بخواهد ماندگار شود باید مكتوب شود و رمز جاودانگى ادیان الهى، كتب آسمانى است. «آتینا موسى الهدى و اورثنا بنى‏اسرائیل الكتاب»
 5 - هدایت اگر همراه با تذكّر نباشد، به فراموشى سپرده مى‏شود. «هدىً و ذكرى»
 6- درك معارف آسمانى، به خرد و تقوا نیاز دارد. «هُدىً للمتّقین»(135)، «هُدىً و ذكرى لاولى الالباب»
 7- عقل، انسان را از وحى بى نیاز نمى‏كند، بلكه هر دو مكمّل یكدیگرند. «هدىً و ذكرى لاولى الالباب»
 8 - عناصر سعادت چند چیز است: الف) لطف و هدایت الهى. «و لقد آتینا موسى» ب) رهبرى معصوم. «موسى‏» ج) قانون آسمانى. «الكتاب» د) تذكّر و دورى از غفلت. «ذكرى» ه) عقل و خرد ناب و خالص. «لاولى الالباب»
 9- بیدارى و پندآموزى نشانه عقل سلیم و خرد ناب است. «ذكرى‏ لاولى الالباب»
 10- معارف كتب آسمانى مطابق عقل و خرد است. «ذكرى‏ لاولى الالباب»


135) بقره، 2.

Copyright 2015 almubin.com