تفسير 40. غافر آية 74

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 85

Number of verses: 85

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ 74

همان معبودهایی را که جز خدا پرستش می‌کردید؟!» آنها می‌گویند: «همه از نظر ما پنهان و گم شدند؛ بلکه ما اصلاً پیش از این چیزی را پرستش نمی‌کردیم»! این گونه خداوند کافران را گمراه می‌سازد!

ترجمه
سپس به آنان گفته مى‏شود: «آن چه (براى خدا) شریك قرار مى‏دادید كجا هستند؟
(آنها) كه جز خدا پرستش مى‏كردید؟! گویند: «از نزد ما گم شده‏اند، بلكه ما در دنیا چیزى را پرستش نمى‏كردیم». این گونه خداوند كافران را گمراه مى‏كند.

پيام ها
1- قیامت روز كشف حقایق و بى اثر بودن شرك است. «ضلوا عنّا»
2- غیر خدا محو شدنى است. «ضلوا عنّا»
3- حوادث قیامت، مشركان را به صورتى پریشان مى‏كند كه یك بار مى‏گویند: معبودهاى ما محو شدند و بار دیگر مى‏گویند: ما اصلاً معبودى را پرستش نمى‏كردیم. «ضلوا عنا... لم نكن ندعوا»
4- خداوند بدون جهت كسى را گمراه نمى‏كند. (ضلالت الهى كیفر كفر كافران است). «یضل اللّه الكافرین»