1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 53

تفسير 42. الشورى آية 26
Number of verses: 53
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ 26
و درخواست کسانی را که ایمان آورده و کارهای نیک انجام داده‌اند می‌پذیرد و از فضل خود بر آنها می‌افزاید؛ امّا برای کافران عذاب شدیدی است!

ترجمه
و (دعاى) كسانى را كه ایمان آورده و كارهاى نیكو انجام داده‏اند اجابت مى‏كند و از فضل خویش بر آنان مى‏افزاید و براى كافران عذابى شدید است.

نکته ها
امام باقرعلیه السلام درباره‏ى این آیه فرمود: دعاى مؤمن درباره برادر دینى‏اش مستجاب است، زیرا خداوند مى‏فرماید به خاطر علاقه‏اى كه به برادر دینى خود دارى آنچه خواستى به تو و به كسى كه برایش دعا كرده‏اى مى‏دهم.(31)
در روایتى از امام صادق‏علیه السلام مى‏خوانیم: مراد از جمله «یزیدهم من فضله» حقّ شفاعت مؤمنان درباره‏ى كسانى است كه گرچه اهل دوزخند ولى به مؤمنان خدمتى كرده‏اند.(32)


31) تفسیر نورالثقلین.
32) تفاسیر مجمع‏البیان و نورالثقلین.

پيام ها
1- خداوند دعاى مؤمنان نیكوكار را مى‏پذیرد. «و یستجیب»
 2- شرط استجابت دعا، ایمان و عمل صالح است. «یستجیب الّذین آمنوا وعملوا الصالحات»
 3- پاداش افزون وبیش از انتظار، نمودى از فضل الهى است. «و یزیدهم من فضله»
 4- تهدید وتشویق در كنار هم لازم است. «یقبل التوبة - یعفو عن السیئات - یستجیب - یزیدهم من فضله - والكافرون لهم عذاب شدید»

Copyright 2015 almubin.com