1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 53

تفسير 42. الشورى آية 36
Number of verses: 53
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ 36
آنچه به شما عطا شده متاع زودگذر زندگی دنیاست، و آنچه نزد خداست برای کسانی که ایمان آورده و بر پروردگارشان توکّل می‌کنند بهتر و پایدارتر است.

ترجمه
آنچه به شما داده شده بهره زندگى دنیاست و آنچه نزد خداست براى كسانى كه ایمان آورده و به پروردگارشان توكّل مى‏كنند، بهتر و باقى‏تر است.

نکته ها
در آیه قبل سخن از جدال بود، گویا این آیه مى‏فرماید: سرچشمه‏ى جدال دلبستگى به زندگى دنیاست كه متاع زودگذرى بیش نیست.

پيام ها
 1- آنچه داریم هنر ما نیست بلكه لطف اوست كه به ما داده است. «اوتیتم»
 2- آنچه در اختیار ماست چیزى نیست كه به آن دل خوش كنیم. همه هستى ناچیز است. «ما اوتیتم... فمتاع الحیاة الدنیا»
 3- خدایى كه دنیا و آخرت براى اوست، تنها آخرت را از آنِ خود دانسته است. «ما عند اللّه»
 4- آنچه را مؤمن در دنیا از دست مى‏دهد، خداوند بهترش را به او در قیامت مى‏دهد. «ما عند اللّه خیر و ابقى»
 5 - دنیا به همه داده مى‏شود. «اوتیتم»
 6- آخرت مخصوص مؤمنان متوكّل است. «للّذین آمنوا و على ربّهم یتوكّلون»
 7- دنیا زودگذر است و آخرت پایدار. «ما عنداللّه... ابقى»
 8 - توكّل، پیشه دائمى مؤمن است. «یتوكّلون»

Copyright 2015 almubin.com