1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 89

تفسير 43. الزخرف آية 29
Number of verses: 89
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ 29
ولی من این گروه و پدرانشان را از مواهب دنیا بهره‌مند ساختم تا حق و فرستاده آشکار (الهی) به سراغشان آمد؛

ترجمه
(من نه تنها مشركان را هلاك نكردم) بلكه آنان و پدرانشان را كامیاب كردم تا آن كه حقّ (قرآن) و پیامبرى آشكار به سراغشان آمد.
و چون حقّ به سراغشان آمد، گفتند: این سحر است و ما به آن كفر مى‏ورزیم.
و گفتند: چرا این قرآن بر مردى بزرگ (از نظر جاه و مال) از دو قریه (مكّه و طائف) نازل نشده است.

نکته ها
بعضى كفّار توقّع نابجا داشتند و مى‏گفتند: چون فلانى ثروتمند است پس وحى باید به او نازل مى‏شد، در حالى كه برترى مادى دلیل برترى معنوى نیست.
مكّه و طائف دو شهر مهم اعراب حجاز در عصر بعثت بود.

پيام ها
 1- سنّت خداوند كامیاب كردن مؤمن و كافر و مهلت دادن به همه‏ى مردم است. «متعت هؤلاء و اباءهم»
 2- براى اتمام حجّت هم كتاب لازم است و هم رهبر. «جاءهم الحقّ و رسول مبین»
 3- قرآن داراى، سخن سراسر حقّ و حقیقت است. «جاءهم الحق»
 4- تبلیغ دین و رسالت باید روشن و رسا باشد. «رسول مبین»
 5 - تأثیر قرآن بر جان و دل كفّار به حدّى بود كه آن را سحر و جادو مى‏خواندند. «هذا سحر»
 6- انسان ذاتاً توجیه‏گر است. كفّار تهمت سحر مى‏زدند تا كفر خود را توجیه كنند. «هذا سحر و انّا به كافرون»
 7- بهانه‏گیران هر لحظه حرفى مى‏زنند، یك بار مى‏گویند: قرآن سحر است و یك بار مى‏گویند: چرا قرآن به فلانى نازل نشد. «هذا سحر... لولا نزل»
 8 - بزرگى، نزد عدّه‏اى از مردم داشتن مال و عنوان است. «رجلٍ... عظیم»

Copyright 2015 almubin.com