1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 89

تفسير 43. الزخرف آية 60
Number of verses: 89
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ 60
و هرگاه بخواهیم به جای شما در زمین فرشتگانی قرار می‌دهیم که جانشین (شما) گردند!

ترجمه
عیسى جز بنده‏اى نیست كه ما بر او نعمت دادیم و او را براى بنى‏اسرائیل الگو و نمونه قرار دادیم.
 و اگر بخواهیم به جاى شما در زمین فرشتگانى را قرار مى‏دهیم تا جانشین شما شوند.

نکته ها
دفاع از شخصیّت‏هاى معصوم لازم است و نباید آن بزرگواران دست آویز اهداف سوء قرار گیرند. مشركان حضرت عیسى را مثال زدند كه معبود گروهى است و به گفته قرآن عابد و معبود غیر الهى دوزخى است، پس عیسى دوزخى مى‏باشد، ولى قرآن در این آیه از عیسى تجلیل مى‏كند.

پيام ها
1- عیسى معبود نیست، بلكه عبد مخلص خداست. «ان هو الا عبد»
 2- عبودیّت سبب دریافت الطاف الهى است. «عبد انعمنا علیه»
 3- گرچه عیسى پیامبر اولوالعزم بود و براى همه مردم زمان خود معبوث شد امّا مخاطبان اولیه‏اش بنى اسرائیل بودند. «مثلاً لبنى اسرائیل»
 4- خداوند نیازى به عبادت مردم ندارد. اگر مى‏خواست فرشتگانى به جاى مردم قرار مى‏داد كه دائماً در اطاعت باشند. «لو نشاء»

Copyright 2015 almubin.com