1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 59

تفسير 44. الدخان آية 18
Number of verses: 59
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ 18
(و به آنان گفت: امور) بندگان خدا را به من واگذارید که من فرستاده امینی برای شما هستم!

ترجمه
و همانا ما قبل از این كفّار، قوم فرعون را آزمودیم و پیامبرِ با كرامتى به سراغشان آمد.
(موسى به آنان گفت: بنى‏اسرائیل، این) بندگان خدا را به من واگذارید (تا آزادشان كرده و از استثمارشان نجات دهم) همانا من براى شما پیامبرى امین هستم.

نکته ها
كلمه «فتنه» در اصل به معناى قرار دادن طلا در كوره آتش است، تا از ناخالصى‏ها تصفیه شود، سپس براى هر نوع آزمایشِ سختى كه جوهره‏ى انسان را نشان دهد بكار رفته است.

پيام ها
 1- آمدن انبیا براى مردم نوعى آزمایش است تا مشخص شود چه كسانى حقّ را مى‏پذیرند و چه كسانى لجاجت مى‏كنند. «و لقد فتنّا... جاءهم رسول» (شاید مراد این باشد كه آزاد سازى مردم و ترك بهره‏كشى و تحقیر یكى از آزمایشات الهى نسبت به فرعونیان است.)
 2- آزمایش الهى سنّتى مستمرّ و حتمى است. «لقد فتنّا...»
 3- عبرت‏هاى تاریخ، هم دلدارى براى پیامبر است و هم تهدید براى كفّار.«قبلهم»
 4- كسى را كه خداوند انتخاب مى‏كند، باید از قبل لیاقت و شایستگى لازم را داشته باشد. «كریم»
 5 - نجات مستضعفان از دست ستمگران، از وظایف انبیاست. «ادّوا الىّ عباد اللّه» (آرى استثمار و بهره‏كشى از طبقه محروم، بزرگ‏ترین فساد اجتماعى و اقتصادى است كه مبارزه با آن در رأس وظیفه انبیاست.)
 6- دست بندگان خدا باید در دست اولیاء خدا باشد. «ادّوا الىّ عباد اللّه»
 7- مردم بنده خدایند، چرا فرعون آنان را به بندگى مى‏كشاند. «ادّوا الىّ عباد اللّه»
 8 - رهبرى انبیا در راستاى منافع بشر است. «انّى لكم رسول أمین»
 9- در مواردى انسان باید كمالات خود را مطرح كند. «انّى لكم رسول أمین»
 10- رمز موفقیّت در جامعه جلب اعتماد مردم است. «انّى لكم رسول أمین»
 11- امانت دارى در گرفتن وحى و رساندن آن از صفات ضرورى انبیاست. «رسول أمین»
 12- درخواست رهایى بنى‏اسرائیل از سوى موسى به‏خاطر وظیفه رسالت اوست نه به خاطر حمایت از قوم و قبیله خود. «ادّوا الىّ عباد اللّه انّى لكم رسول أمین»

Copyright 2015 almubin.com