1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 18

تفسير 49. الحجرات آية 16
Number of verses: 18
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ 16
بگو: «آیا خدا را از ایمان خود با خبر می‌سازید؟! او تمام آنچه را در آسمانها و زمین است می‌داند؛ و خداوند از همه چیز آگاه است!»

ترجمه
بگو: آیا شما، خدا را از دین و ایمان خود آگاه مى‏كنید، در حالى كه خداوند آنچه را در آسمان‏ها و آنچه را در زمین است مى‏داند و خداوند به هر چیزى دانا است!؟

نکته ها
گروهى با سوگند به پیامبر اكرم‏صلى الله علیه وآله گفتند كه ایمان ما صادقانه است. این آیه نازل شد كه نیاز به سوگند نیست، خداوند به همه چیز آگاه است.
عرضه‏ى عقائد خود به اولیاى خدا، اگر براى ارزیابى واصلاح ویا كسب اطمینان باشد، بسیار پسندیده است، چنانكه حضرت عبدالعظیم حسنى عقائد خود را به امام هادى‏علیه السلام عرضه كرد. امّا اگر عرضه‏ى عقائد ریاكارانه باشد، جاى سرزنش وتوبیخ است.

پيام ها
 1- تظاهر نزد پیامبرصلى الله علیه وآله در حقیقت تظاهر نزد خداست. با این‏كه این گروه نزد رسول خدا صلى الله علیه وآله تظاهر كردند، ولى قرآن مى‏فرماید: «أتُعلّمون اللّه...»
 2- در برابر خداوندى كه همه چیز را مى‏داند، ادّعا و تظاهر نداشته باشیم. «أتعلّمون... واللّه یعلم...»
 3- خداوند، هم به وجود اشیا آگاه است وهم خصوصیّات هر چیزى را مى‏داند. «یعلم... وهوبكل شى علیم»

Copyright 2015 almubin.com