ترجمه
خداوند مىخواهد (با آسان كردن قوانین ازدواج، بار تكلیف) شما را سبك كند. و انسان، ضعیف آفریده شده است.
نکته ها
در این سه آیه اخیر، گوشهاى از الطاف خداوند در امر ازدواج پى در پى نقل شده است. خداوند احكام را براى شما بیان مىكند، «لیبیّن لكم» راه نشان مىدهد، «یهدیكم» لطف خود را به شما برمىگرداند، «یتوب علیكم» و بر شما آسان مىگیرد، «یخفّف عنكم» و این همه به خاطر آن كه انسان در برابر طوفان غرایز، ناتوان، و قدرت صبر و خوددارى او اندك است.
پيام ها
1- اسلام، دین آسانى است و بنبست ندارد. «یریداللّه ان یخفّف عنكم»
2- تكالیف دینى، براساس توان وطاقت انسان است. «یریداللّه ان یخفّف عنكم»
3- مشكلتراشى در ازدواج، خلاف خواست خداست. «یرید اللَّه ان یخفّف»
4- پیروى و پایبندى شما در احكام ازدواج، زمینهى سبكبارى و دورماندن جامعه از آفات و مشقات است. «یرید اللَّه ان یخفف عنكم»
5 - انسان در برابر غریزهى جنسى ضعیف است. «خلق الانسان ضعیفاً»
6- میان تكوین و آفرینش انسان، و تشریع و احكام الهى هماهنگى است. «یخفّف... ضعیفاً»