1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 176

تفسير 4. النساء آية 56
Number of verses: 176
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا 56
کسانی که به آیات ما کافر شدند، بزودی آنها را در آتشی وارد می‌کنیم که هرگاه پوستهای تنشان (در آن) بریان گردد (و بسوزد)، پوستهای دیگری به جای آن قرار می‌دهیم، تا کیفر (الهی) را بچشند. خداوند، توانا و حکیم است (و روی حساب، کیفر می‌دهد).

ترجمه
پس بعضى از یهودیان به او (پیامبر اسلام) ایمان آوردند و بعضى (نه تنها ایمان نیاوردند، بلكه) از ایمان آوردن مردم جلوگیرى كردند، و شعله‏ى سوزان دوزخ، براى كیفر آنان بس است.
همانا به زودى كسانى را كه به آیات ما كافر شدند در آتشى خواهیم افكند. هر چه پوست بدنشان بسوزد، پوست دیگرى بجاى آن قرار مى‏دهیم تا كیفر را بچشند. همانا خداوند توانا و حكیم است

نکته ها

چون آنان هر لحظه، لجاجت مى‏كنند پس باید هر لحظه با پوست جدید كیفر شوند. چنانكه در تفسیر صافى آمده است: «ابن ابى العوجاء» یكى از مخالفان دین در عصر ائمه، از امام صادق‏علیه السلام پرسید: گناه پوست جدید چیست؟ امام فرمود: پوست جدید، از سوخته‏هاى همان پوست اوّل است، مثل خشتى كه شكسته و خورد مى‏شود و بار دیگر گل و خشت تازه‏اى ساخته مى‏شود.

پيام ها

1- كیفر كافران دائمى است. «بدّلناهم جلوداً»
2- پوست جدید، به خاطر چشیدن عذاب شدید است. (چون در سوختن، بیشتر درد و سوزش مربوط به پوست است واگر آتش به استخوان برسد، درد كم مى‏شود). «بدّلناهم جلوداً»
3- معاد جسمانى است. «بدّلناهم جلوداً»
4- هرگز عذاب، به خاطر استمرار، براى كافران عادّى نمى‏شود. «لیذوقوا العذاب»
5 - عذاب كردن دائمى كفّار حكیمانه است و هیچ نیروئى قادر بر جلوگیرى از قهر خداوند در دوزخ نیست. «عزیزاً حكیماً»

Copyright 2015 almubin.com