1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 13

تفسير 60. الممتحنة آية 7
Number of verses: 13
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
۞ عَسَى اللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً ۚ وَاللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ 7
امید است خدا میان شما و کسانی از مشرکین که با شما دشمنی کردند (از راه اسلام) پیوند محبّت برقرار کند؛ خداوند تواناست و خداوند آمرزنده و مهربان است.

ترجمه
 امید است كه خدا میان شما و كسانى كه با آنان دشمنى داشتید، (به واسطه‏ى اسلام آوردن آنان در فتح مكّه) دوستى برقرار كند و خداوند توانا است و خداوند بخشنده مهربان است.

نکته ها
این آیه به مسلمانان كه به خاطر قطع رابطه با خویشاوندان كافر احساس كمبود و خلاء عاطفى مى‏كردند، پیام مى‏دهد كه در آینده جبران خواهد شد و بسیارى از آنان به اسلام گرایش پیدا مى‏كنند.
با توجّه به این كه عداوت قبلى بر اساس برائت از كفر بوده است، پس تبدیل آن به مودّت باید از طریق ایمان آوردن كفّار باشد، نه آن كه تكلیف برائت ساقط شود.

پيام ها
 1- از هدایت كفّار مأیوس نشوید. «عسى اللّه»
 2- عداوت، اصل نیست، بلكه یك ضرورت عارضى است و باید شرایط را عادّى كنیم. «ان یجعل بینكم... مودّة»
 3- دگرگونى دلها و ایجاد مودّت‏ها به دست خداست. «عسى اللّه ان یجعل... مودّة»
 4- شما از دوستى و مودّت مخفیانه با كفّار دست بردارید، خداوند مودّت واقعى را جایگزین مى‏كند. «تلقون الیهم بالمودة... یجعل بینكم... مودّة»
 5 - از تبدیل عداوت به مودّت تعجب نكنید كه خداوند بر هر كارى قادر است. «واللّه قدیر»
 6- بد رفتارى‏هاى گذشته كفّار نسبت به مسلمانان قابل عفو و اغماض است.
 «و اللّه غفور رحیم»
 7- بخشش خداوند برخاسته از رحمت اوست. «و اللّه غفور رحیم»

Copyright 2015 almubin.com