1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 52
تفسير 68. القلم آية 34
Number of verses: 52
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ 34
مسلّماً برای پرهیزگاران نزد پروردگارشان باغهای پر نعمت بهشت است!

ترجمه
همانا براى پروا پیشه‏گان نزد پروردگارشان باغ‏هاى پر نعمت است.
آیا ما مسلمانان را همچون مجرمان قرار مى‏دهیم؟
شما را چه شده، چگونه داورى مى‏كنید؟
آیا براى شما مكتوبى است كه در آن مى‏خوانید،
هر چه را اختیار كنید براى شما خواهد بود؟
یا مگر براى شما بر گردن ما پیمان‏هائى است كه تا روز قیامت، هرچه را حكم كنید براى شما باشد؟
از آنان سؤال كن كه كدام یك از آنان ضامن این ادعا است؟
یا براى آنان شریكانى است (كه در قیامت به دادشان رسد) پس اگر راست‏گو هستند، شریكانشان را بیاورند.

نکته ها
گروهى مى‏گفتند: قیامتى نیست و اگر باشد، در آنجا نیز ما در رفاه كامل خواهیم بود. «و ما اظنّ الساعة قائمة و لئن رجعت الى ربّى اَنّ لى عنده للحسنى»(35) این آیات، پاسخ آن تفكر باطل است.


35) فصّلت، 50.

پيام ها
 1- در تربیت و ارشاد، باید همراه هشدار، تشویق نیز باشد. «ولعذاب الآخرة اكبر - انّ للمتّقین»
 2- باغ هاى بهشت مملو از نعمت است،بر خلاف باغ هاى دنیوى كه در كنار نعمت هایش دردسرها و آفت‏هایى است.(جنات النعیم)
 3- كیفر و پاداش، بر اساس عدالت است. «افنجعل المسلمین كالمجرمین»
 4- عدالت را هر وجدان و فطرت سالمى مى‏پسندد. «افنجعل المسلمین كالمجرمین»
 5 - استناد واستدلال باید یا به كتاب آسمانى باشد كه حجّت است: «ام لكم كتاب» و یا به عقل «ما لكم كیف تحكمون» یا بر اساس تعهّد و پیمان «ام لكم ایمان بالغة»
 6- كتاب‏هاى آسمانى تابع تمایلات لجام گسیخته انسان‏ها نیست. «ام لكم كتاب... انّ لكم فیه لما تخیّرون» (در هیچ كتاب آسمانى نیامده كه هر چه خواستید بشود.)
 7- خداوند، هیچ تعهّدى نداده كه حقیقت همان چیزى است كه شما حكم مى‏كنید. «ام لكم ایمان... انّ لكم لما تحكمون»

Copyright 2015 almubin.com