1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 44

تفسير 70. المعارج آية 5
Number of verses: 44
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا 5
پس صبر جمیل پیشه کن،

ترجمه
پس صبر كن صبرى نیكو.
همانا آنان آن روز را دور مى‏بینند.
و ما آن را نزدیك مى‏بینیم.
روزى كه آسمان همانند فلزّ گداخته شود.
و كوه‏ها مانند پشمِ حلاّجى شده گردد.

نکته ها
نیش و نوشهاى برخى مسلمانان و مخالفان به پیامبر اسلام‏صلى الله علیه وآله، در ماجراى نصب حضرت على‏علیه السلام به امامت در غدیر خم، به قدرى بود كه خداوند، پیامبرش را سفارش به صبر مى‏كند. «سأل سائل بعذاب... فاصبر صبراً جمیلاً»
كافران، اصل معاد را امرى بعید مى‏شمرند و آن را دور از ذهن و عقل مى‏دانند، در حالى كه در نزد خداوند، قیامت امرى قطعى و واقع شدنى است، پس امرى نزدیك است. «انهم یرونه بعیدا و نراهُ قریبا»
حدود بیست مرتبه خداوند پیامبرش را در قرآن به صبر دعوت كرده است، آن هم صبر جمیل، كه در آن جزع و فزع و سخنان ناروا نباشد. البتّه خطاب صبر به پیامبر است، ولى امت نیز باید صبر داشته باشند.
براى بر پا شدن قیامت، نظام موجود زمین و آسمان به كلّى دگرگون مى‏شود. در قرآن تعبیراتى است كه این بهم خوردن را بیان مى‏كند، چنانكه مى‏فرماید: «یوم نطوى السماء كطىّ السجلّ للكتب»(3) آسمان را مثل طومار درهم مى‏پیچیم.(4)


3) انبیاء، 104.
4) براى تفصیل بیشتر، به كتاب معاد مؤلّف مراجعه شود.

پيام ها
 1- حتّى پیامبر، نیازمند توصیه به صبر و پایدارى هستند. «فاصبر صبراً جمیلاً»
 2- كسى كه قیامت را نزدیك ببیند، در برابر مشكلات صبر و پایدارى مى‏كند. «فاصبر... نراه قریباً»
 3- نظام موجود در آسمان، پایانى دارد و روزى نابود مى‏شود. «یوم تكون السّماء كالمهل»

Copyright 2015 almubin.com