ترجمه
(خداوند) فرمود: اى موسى! من تو را بر مردم با پیام‏هایم و سخنم برگزیده‏ام، پس آنچه (از الواح و تورات) به تو دادم بگیر و از سپاسگزاران باش.

نکته ها
امام صادق علیه السلام مى‏فرماید: خداوند به موسى علیه السلام فرمود: آیا مى‏دانى چرا تورا برگزیدم؟ زیرا خضوع و خشوع تو به درگاه من بى‏نظیر بود؛ هرگاه به نماز مى‏ایستادى، گونه‏هاى خود را بر خاك مى‏نهادى. [262]
در حدیث دیگرى آمده است كه خداوند فرمود: چون در میان بندگانم خود را نسبت به من ذلیل‏تر مى‏دانستى. [263]

پيام ها
1- حضرت موسى، بنده‏ى مخلص خدا بود. «اصطفیتك» («اصطفاء» به معناى انتخاب گوهر خالص است)
2- نبوّت و رسالت مقامى انتصابى است، نه انتخابى. «انّى اصطفیتك»
3- بیانِ درخواست نابجاى مردم، مانع برگزیدگى ونبوّت موسى نیست. «اصطفیتك»
4- چهل شب عبادت در میعادگاه، مقدّمه‏اى براى گرفتن تورات و بكار بستن آن شد. «جاء موسى لمیقاتنا - فخذ ما آتیتك»
5 - پس از براندازى طاغوت و تشكیل حكومت دینى، باید قانون و احكام الهى اجرا شود. «فخذ ما آتیتك»
6- شكر، فرمان اكید خدا و امرى واجب است، نه مستحب و یك سفارش اخلاقى. پس شكرگزارى از نعمت‏هاى الهى لازم است. «و كن من الشاكرین»
7- مسئولیّت‏هاى دینى و ارشادى، نعمت الهى است كه باید سپاسگزارى شود. «و كن من الشاكرین» (شكرگزارى، علاوه بر زبان باید با بكار بستن دستورات الهى باشد)