1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 206

تفسير 7. الأعراف آية 18
Number of verses: 206
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ 18
فرمود: «از آن (مقام)، با ننگ و عار و خواری، بیرون رو! و سوگند یاد می‌کنم که هر کس از آنها از تو پیروی کند، جهنم را از شما همگی پر می‌کنم!

ترجمه
(خداوند) فرمود: از این جایگاه، با ذلّت و سرشكستگى بیرون رو! سوگند یاد مى‏كنم كه هر كس از آنها پیرو تو شود، به یقین دوزخ را از همه‏ى شما پر خواهم كرد.

نکته ها
شگفتا كه یك لحظه تكبّر وخودبرتربینى «أنا خیر»، چه عواقبى دارد! «اهبِط، اُخرُج، انّك من الصاغرین ...» این همه تحقیر و سقوط، نثار متكبّر مى‏شود، چون به جاى عذرخواهى، تصمیم گرفت كه نسل بشر را گمراه كند.
«مَذئُوم» از ریشه‏ى «ذئم»، به معناى عیب شدید است. «مَدحور» از «دحر»، به معناى بیرون راندن همراه با ذلّت است.
ابوحنیفه سه عقیده داشت كه آنها را القا مى‏كرد؛ یكى اینكه تمام افعال بندگان، فعل خداوند است و آنان در كارهایشان مجبورند، دوّم آنكه خدا قابل دیدن است و سوّم آنكه شیطان را به آتش نمى‏توان سوزاند، زیرا آتش در آتش تأثیرگذار نیست.
بهلول شاگرد امام صادق علیه السلام در محكومیّت و بطلان عقاید او، كلوخى برداشت و بر سر او زد. وقتى شكایت نزد خلیفه برده و علّت را جویا شدند، بهلول گفت: به اقرار خودش، خدا این كار را انجام داده و من تقصیرى ندارم. علاوه بر آنكه او دروغ مى‏گوید كه سرش درد مى‏كند، زیرا اگر دردى وجود دارد باید آن را نشان دهد و دیگر اینكه انسان از خاك است و خاك در خاك (كلوخ در انسان)، تأثیرگذار نیست؟! [36]


36) تفسیر اثنى عشرى‏

پيام ها
1- گرچه ابلیس در مسیر راه مستقیم كمین كرده و دائماً وسوسه مى‏كند، ولى گنهكار خود به دنبال شیطان مى‏رود و جهنّمى مى‏شود. «لمن تبعك»
2- منحرفین به قدرى زیادند كه دوزخ را پر مى‏كنند، «لاملئنّ» ولى افراد سالم و پاك و سپاسگزار كم هستند، چنانكه در آیه 10 خواندیم: «قلیلاً ما تشكرون»
3- پیروى از شیطان، موجب همنشینى با او در جهنم است. «لمن تبعك منهم لاملانّ جهنّم منكم اجمعین»

Copyright 2015 almubin.com