1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 75

تفسير 8. الأنفال آية 5
Number of verses: 75
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ 5
همان‌گونه که خدا تو را بحق از خانه (به سوی میدان بدر،) بیرون فرستاد، در حالی که گروهی از مؤمنان ناخشنود بودند (؛ ولی سرانجامش پیروزی بود! ناخشنودی عده‌ای از چگونگی تقسیم غنایم بدر نیز چنین است)!

ترجمه
(ناخشنودى بعضى مسلمانان از تقسیم غنائم) همانند آن (زمانى) است كه كه پروردگارت تو را (براى جنگ بدر،) از خانه‏ات به حقّ خارج كرد، در حالى كه گروهى از مؤمنان (از حضور در جنگ) ناخشنود بودند.

نکته ها
همان گونه كه به خاطر كمى نفرات و امكانات، رفتن به جهاد با دشمن در جنگ بدر براى بعضى دشوار و سنگین بود، اكنون نیز تقسیم غنائم همان جنگ براى بعضى سنگین است، امّا این ناخوشایندى‏ها تازگى ندارد و مى‏گذرد. پیامبر خدا باید به فكر مصلحت واقعى و انجام فرمان خدا باشد وگرنه كراهت و ناخوشایندى این و آن همیشه هست.

پيام ها
1- خروج پیامبر صلى الله علیه وآله از مدینه براى جنگ بدر، به فرمان خدا و به تدبیر او بود. «أخرجك ربّك»
2- حركت در مسیر جنگ و جهاد، عامل رشد و تربیت است. «اخرجك ربّك»
3- در جبهه‏ها، نقش اصلى با رهبر و فرماندهى است. (گرچه براى جهاد، عدّه‏اى خارج شدند، ولى آیه حضور پیامبر خدا را مطرح مى‏كند.) «أخرجك ربّك»
4- مدینه، خانه‏ى پیامبراكرم صلى الله علیه وآله است. (خانه‏ى هر كس، آنجاست كه در آن سكونت و یا موقعیّت پیدا مى‏كند، نه فقط زادگاه او.) «بیتك»
5 - رهبر باید به فكر انجام وظیفه و اجراى حقّ باشد. «بالحقّ»
6- دستورات آسمانى برپایه‏ى حقّ و براى رسیدن به حقّ است. «اخرجك... بالحقّ»
7- كراهت و ناخوشایندى از جهاد، اگر همراه با نافرمانى و تمرّد نباشد و ضربه‏اى به اطاعت نزند، به اصل ایمان لطمه نمى‏زند. «من المؤمنین لكارهون»
8 - گاهى انسان در ابتدا، با عشق و اخلاص به جبهه مى‏رود، ولى در پایان به خاطر مسائل مالى و غنائم، دلگیر و ناخشنود مى‏شود. «لكارهون» (بنا بر این كه كراهت در مورد چگونگى تقسیم غنائم باشد)
9- در مسائل اجتماعى و مالى، وجود مخالف و ناراضى طبیعى است، هر چند در جامعه‏ى ایمانى و شخصى چون پیامبر اكرم صلى الله علیه وآله مسئول آن باشد. «فریقاً من المؤمنین لكارهون»

Copyright 2015 almubin.com