اللیل . 92 - almubin.com

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل‏عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الانعام 7. الاعراف 8. الانفال 9. التوبة 10. یونس 11. هود 12. یوسف 13. الرعد 14. ابراهیم 15. الحجر 16. النحل 17. الاسراء 18. الكهف 19. مریم 20. طه 21. الانبیاء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. لعنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجده 33. الاحزاب 34. سبا 35. فاطر 36. یس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشوری 43. لزخرف 44. الدخان 45. الجاثیة 46. الاحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاریات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. لحدید 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحریم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. لمعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القیامة 76. الانسان 77. المرسلات 78. النبا 79. النازعات 80. عبس 81. التكویر 82. الانفطار 83. لمطففین 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الاعلی 88. الغاشیة 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. اللیل 93. الضحی 94. الشرح 95. التین 96. العلق 97. لقدر 98. البینة 99. الزلزلة 100. العادیات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفیل 106. قریش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الاخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 21

92. اللیل

Number of verses: 21

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ﴿1﴾

1. By the night when it covers the day,

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ﴿2﴾

2. by the day when it appears radiant,

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴿3﴾

3. and by that (Power) which created the male and female,

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴿4﴾

4. you strive in various ways

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ﴿5﴾

5. We shall facilitate the path to bliss

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ﴿6﴾

6. for those who spend for the cause of God,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ﴿7﴾

7. observe piety, and believe in receiving rewards from God

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ﴿8﴾

8. But for those who are niggardly, horde their wealth,

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ﴿9﴾

9. and have no faith in receiving any reward (from God)

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ﴿10﴾

10. We shall facilitate the path to affliction

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴿11﴾

11. and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ﴿12﴾

12. Surely, in Our hands is guidance,

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ﴿13﴾

13. and to Us belong the hereafter and the worldly life

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ﴿14﴾

14. I have warned you about the fierce blazing fire

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى﴿15﴾

15. in which no one will suffer forever

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴿16﴾

16. except the wicked ones who have rejected the (Truth) and have turned away from it

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴿17﴾

17. The pious ones who spend for the cause of God

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ﴿18﴾

18. and purify themselves will be safe from this fire

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ﴿19﴾

19. They do not expect any reward

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴿20﴾

20. except the pleasure of their Lord, the Most High

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ﴿21﴾

21. and the reward (of their Lord) will certainly make them happy