ترجمه
الف، لام، را، این است آیات كتاب استوار و حكمتآمیز.
نکته ها
شش سورهى پیاپى، با حروف مقطعهى «الر» آغاز شدهاند: یونس، هود، یوسف، رعد، ابراهیم و حجر. البتّه در سورهى رعد «المر» آمده است.
امام صادقعلیه السلام دربارهى حروف مقطّعهى «الر» فرمودند: (الف) رمز أنا، (لام) رمز اللّه و (راء) رمز رئوف است؛ یعنى أنا اللّه الرؤف. [196] و در روایت دیگرى مىخوانیم كه این حروف همان متشابهات قرآن است. [197]
پيام ها
1- قرآن، مقام والایى دارد. «تلك» اشاره به دور است.
2- قرآن، كتاب حكیم است؛ هم حَكَم و داور است، هم داراى مطالب حكیمانه است و هم محتواى محكمى دارد. (تاریخ و گذشت زمان و دشمن، خللى در قرآن وارد نمىكند) «الكتاب الحكیم»
توضيحات
سیماى سورهى یونس
دهمین سورهى قرآن كریم كه در اوایل بعثت در مكّه نازل شده است، «یونس» نام دارد. این سوره یكصد ونه آیه دارد و عمدهى مطالب آن، پیرامون توحید و حقّانیّت قرآن، پاسخ به منكران وحى، بیم دادن مشركان، بیان عظمت آفرینش و آفریدگار، ناپایدارى دنیا و توجّه دادن به آخرت است.
سورهى قبل، یعنى توبه، رفتار منافقان و كیفر آنها را بیان مىكرد؛ این سوره به بیان رفتار مشركان پرداخته است.