ترجمه
گفتند: (اى موسى!) آیا آمدهاى تا ما را از راهى كه پدرانمان را بر آن یافتهایم، برگردانى تا بزرگى و حكومت در زمین براى شما دو نفر (موسى و هارون) باشد؟ و(لى) ما به شما دو نفر ایمان آور نیستیم.
نکته ها
احترام به نیاكان و احسان به والدین، غیر از سرسپردگى به آنهاست. فرهنگ گذشتگان نباید بدون منطق و دلیل پذیرفته شود و بر آن تعصّب بىجا داشت.
پيام ها
1- انقلابهاى فرهنگى و تحوّلات فكرى، همواره در جامعه بازتاب داشته است. «لتَلفِتَنا عما وجدنا»
2- كار نیاكان، در نسلهاى بعد مؤثّر است. «وجدنا علیه آباءنا»
3- اساس حكومت فرعونى، عقاید خرافى نیاكان مردم بود. «وجدناعلیه آباءنا»
4- گاهى احترام به نیاكان و حفظ میراثهاى كهن، ابزارى براى مقاومت در برابر نهضت انبیاست. «آباءنا»
5 - تقلید از نیاكان، بدون منطق و دلیل باطل است. «وجدنا علیه آباءنا»
6- به نام حفظ میراث فرهنگى، هركار غلطى جایز نیست. «وجدنا علیه اباؤنا»
7- چون طاغوتها ریاست طلبند، تلاشهاى اصلاحگرانهى مصلحان را هم به عنوانِ «ریاست طلبى» قلمداد مىكنند. «تكون لكما الكبریاء»
8 - مصلحین، خود را آماده شنیدن تهمت از ظالمین كنند. «تكونلكماالكبریاء»