1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 123

تفسير 11. هود آية 120
Number of verses: 123
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ۚ وَجَاءَكَ فِي هَٰذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ 120
ما از هر یک از سرگذشتهای انبیا برای تو بازگو کردیم، تا به وسیله آن، قلبت را آرامش بخشیم؛ و اراده‌ات قوّی گردد. و در این (اخبار و سرگذشتها،) برای تو حقّ، و برای مؤمنان موعظه و تذکّر آمده است.

ترجمه
و هر یك از سرگذشت انبیاى (قبلى)، كه براى تو بازگو كردیم، چیزى است كه دلت را بدان محكم گردانیم، و در این (اخبار)، براى تو حقایق و براى اهل ایمان، پند و تذكّرى آمده است.

پيام ها
1- نقل بخش‏هاى مهم تاریخ و آگاهى دادن به آن، یكى از شیوه‏هاى تربیتى است. «نقُص علیك من انباء الرسل»
2- بیان سرگذشت انبیاعلیهم السلام بار تربیتى دارد و كلمه و نكته‏اى از آن بى‏دلیل نیست.«كلّاً»
3- داستان‏هاى قرآنى، برگزیده‏اى از سرگذشت زندگانى انبیاعلیهم السلام است.«نقصّ علیك من انباء الرّسل»
4- داستان‏هاى قرآنى هدفدار است، نه وسیله سرگرمى و یا اغفال.«نقصّ علیك... ما نثبّت»
5 - در نقل داستان باید آن فرازهایى مورد توجّه قرار گیرد كه داراى بار ارزشى است. «ما نثبّت»
6- بهترین داستان آن است كه مایه‏ى آرامش خاطر باشد.«ما نثبّت به فؤادك»
7- آرام‏بخش دلها خداوند است. «نثبّت به فؤادك»
8 - انبیاعلیهم السلام نیز به تقویت روحیّه نیاز دارند.«نثبّت به فؤادك»
9- هرگز با باطل آرامش واقعى و دائمى صورت نمى‏گیرد. «نثبّت به فؤادك و جائك فى هذه الحق»
10- یك مُبلّغ، زمانى در تبلیغ و موعظه خود موفق است كه از ثبات و اطمینان كامل برخوردار باشد.«نثبت به فؤادك»
11- همه‏ى داستان‏هاى قرآنى حقیقت دارد و با نوعى برهان و دلیلِ قابل قبول همراه است. «الحقّ»
12- در تبلیغ باید ابتدا آرامش خاطر، بعد كلام مستدلّ و سپس موعظه باشد. «فؤادك، حق، موعظه»
13- بهترین شیوه‏هاى تربیتى، تنها در مورد انسان‏هاى آماده كارساز است. «ذكرى للمؤمنین»

Copyright 2015 almubin.com