1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 123

تفسير 11. هود آية 14
Number of verses: 123
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ 14
و اگر آنها دعوت شما را نپذیرفتند، بدانید (قرآن) تنها با علم الهی نازل شده؛ و هیچ معبودی جز او نیست! آیا با این حال، تسلیم می‌شوید؟

ترجمه
پس اگر از عُهده‏ى اجابت (درخواست) شما برنیامدند، بدانید آنچه كه نازل شده، به علم خداست واینكه معبودى جز اونیست، پس آیا (در این صورت) تسلیم مى‏شوید؟!

نکته ها
كفّار به پیامبر صلى الله علیه وآله تهمت مى‏زدند كه قرآن را نزد كسى فرا گرفته است: «فهى تملى‏ علیه»(25) قرآن به آنان پاسخ مى‏دهد كه منشأ این كتاب، علم الهى است، نه املاى دیگران، گاهى نیز مى‏گفتند: قرآن از خود اوست، لكن دیگران به او كمك كرده‏اند. «اعانه علیه قومٌ اخرون»(26) این آیه پاسخ همه‏ى آن تهمت‏هاست.


25) فرقان، 5 .
26) فرقان، 4.

پيام ها
 1- سرچشمه‏ى قرآن، علم بى‏نهایت الهى است. «انّما انزل بعلم اللّه»
 2- قرآن حدس و فرضیه یا خیال و اندیشه بشرى نیست، بلكه بر اساس علم خداوند است. «انزل بعلم اللّه»
 3- قرآن محدود به زمان، مكان، نژاد و نسل خاصّى نیست، چون بر اساس علم خداوند است. «انزل بعلم اللّه»
 4- اسرار قرآن، همچون علمِ بى‏نهایت خداوند نامتناهى است. «انزل بعلم اللّه»
 5 - كفر و تردید دشمنان، سبب تزلزل شما در حقّانیّت قرآن و وحدانیّت خداوند نشود. «فان لم یستجیبوا ... انزل بعلم اللّه و ان لا اله الاّ هو»

Copyright 2015 almubin.com