1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 123

تفسير 11. هود آية 19
Number of verses: 123
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ 19
همانها که (مردم را) از راه خدا بازمی‌دارند؛ و راه حق را کج و معوج نشان می‌دهند؛ و به سرای آخرت کافرند!

ترجمه
كسانى كه (مردم را) از راه خدا باز مى‏دارند و مى‏كوشند تا آن را كج جلوه دهند، در حالى كه آنها خودشان به آخرت كافرند.

نکته ها
دشمنان با شیوه‏هاى مختلف از راه خداوند جلوگیرى مى‏كنند، از جمله: بدعت، تهمت، تفسیر به رأى، جعل حدیث، ایجاد شبهه، ركود مساجد، كنار زدن اهل‏بیتِ رسول خداعلیهم السلام، نهى از معروف، بهانه تراشى، ایجاد سرگرمى‏هاى ناسالم، مطرح كردن مسائل فرعى، شخصیّت تراشى، ترویج باطل، تحقیر مؤمنان، تحریم مباحات، تشویق نابجا، تبلیغ ناروا و بزرگ نشان دادن طاغوت‏ها و ...
از مصادیق بارز بستن راه خدا، بستن دَرِ خانه‏ى اولیاى خدا و اهل‏بیت پیامبرعلیهم السلام و رهبران معصوم و عادل است.

پيام ها
 1- بستن راه خدا یا كج نشان دادن آن، ظلم است. «القوم الظالمین الذین یصدّون ...»
 2- دشمن در مرحله‏ى اوّل راه را مى‏بندد و اگر نتوانست، مسیر را منحرف مى‏كند. «یصدّون... و یبغونها عوجاً»
 3- تحریف معارف دینى و بد جلوه دادن دین، نوعى بستن راه خداست. «یصدّون... و یبغونها عوجاً»
 4- دین خدا هیچ گونه كجى و انحرافى ندارد و مخالفان، خود شبهه و انحراف درست مى‏كنند. «یبغونها عوجاً»
 5 - ایمان نداشتن به آخرت مقدّمه‏ى هرگونه ظلمى است. «بالاخرة هم كافرون»

Copyright 2015 almubin.com