1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 123

تفسير 11. هود آية 51
Number of verses: 123
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 51
ای قوم من! من از شما برای این (رسالت)، پاداشی نمی‌طلبم؛ پاداش من، تنها بر کسی است که مرا آفریده است؛ آیا نمی‌فهمید؟!

ترجمه
(هود گفت:) اى قوم من! من از شما در برابر رسالتم پاداشى درخواست نمى‏كنم، پاداش من نیست مگر بر عهده‏ى آن كس كه مرا آفریده است، پس آیا تعقّل نمى‏كنید؟!

نکته ها
 از آنجا كه بارها در قرآن پاداش نخواستن و بى‏توقّعى انبیاعلیهم السلام از مردم مطرح شده است، معلوم مى‏شود كه امور مادّى از بزرگ‏ترین موانع گرایش مردم به حقّ است.

پيام ها
 1- انبیا هدف مادّى ندارند، هدف آنها از كارشان، جلب رضایت خداوند است. «ان اجرى الاّ على الذى ...» (خداوند خود به انبیا اجر مى‏دهد)
 2- اخلاص، از شروط اساسى موفّقیّت در تبلیغ است. «ان اجرى الاّ على الذى فطرنى»
 3- توجّه به خالقیّت خداوند، زمینه‏ى اخلاص است. «على الذى فطرنى»
 4- تعقّل، ما را به تبعیّت از انبیا و پیروى از وحى راهنمایى مى‏كند. (عقل، ضدّ وحى نیست، بلكه زمینه ساز پذیرش وحى است) «افلا تعقلون »
 5 - براى كسى كه به فكر دنیا و منافع آن نیست، چه دلیل وجود دارد كه این همه خود را به زحمت بیندازد؟! «افلا تعقلون»

Copyright 2015 almubin.com