تفسير 11. هود آية 53

1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس

تعداد آیات: 123

Number of verses: 123

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم

قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ 53

گفتند: «ای هود! تو دلیل روشنی برای ما نیاورده‌ای! و ما خدایان خود را بخاطر حرف تو، رها نخواهیم کرد! و ما (اصلاً) به تو ایمان نمی‌آوریم!

ترجمه
(مشركان) گفتند: اى هود! تو دلیل روشنى براى ما نیاورده‏اى و ما به خاطر سخنان تو، از خدایانمان دست بر نمى‏داریم و ما از ایمان آورندگان به تو نیستیم.

پيام ها
1- كسانى كه در برابر سنگ و چوب عبادت مى‏كنند و هیچ دلیل معقولى براى كار خود ندارند، پیامبرى را كه سیره‏اش ارائه معجزه و دلیل روشن است، زیر سؤال مى‏برند!؟«ما جئتنا ببیّنة»
2- حرف اصلى كفّار این بود كه ما به خاطر «حرف تو» دست از بت‏هایمان بر نمى‏داریم، نه به جهت نبودن دلیل. «تاركى آلهتنا عن قولك» نشانه‏ى اینكه آنها دنبال دلیل نبودند، آن است كه دو بار گفتند: «و ما نحن بتاركى آلهتنا، و ما نحن بمؤمنین»
3- انبیا در اوّلین مرحله دعوتشان از مشركان، با سرسختى آنان مواجه مى‏شدند، ولى هرگز دست از تبلیغ برنمى‏داشتند.«ما نحن بمؤمنین »