1. الفاتحة 2. البقرة 3. آل عمران 4. النساء 5. المائدة 6. الأنعام 7. الأعراف 8. الأنفال 9. التوبة 10. يونس 11. هود 12. يوسف 13. الرعد 14. إبراهيم 15. الحجر 16. النحل 17. الإسراء 18. الكهف 19. مريم 20. طه 21. الأنبياء 22. الحج 23. المؤمنون 24. النور 25. الفرقان 26. الشعراء 27. النمل 28. القصص 29. العنكبوت 30. الروم 31. لقمان 32. السجدة 33. الأحزاب 34. سبأ 35. فاطر 36. يس 37. الصافات 38. ص 39. الزمر 40. غافر 41. فصلت 42. الشورى 43. الزخرف 44. الدخان 45. الجاثية 46. الأحقاف 47. محمد 48. الفتح 49. الحجرات 50. ق 51. الذاريات 52. الطور 53. النجم 54. القمر 55. الرحمن 56. الواقعة 57. الحديد 58. المجادلة 59. الحشر 60. الممتحنة 61. الصف 62. الجمعة 63. المنافقون 64. التغابن 65. الطلاق 66. التحريم 67. الملك 68. القلم 69. الحاقة 70. المعارج 71. نوح 72. الجن 73. المزمل 74. المدثر 75. القيامة 76. الإنسان 77. المرسلات 78. النبأ 79. النازعات 80. عبس 81. التكوير 82. الانفطار 83. المطففين 84. الانشقاق 85. البروج 86. الطارق 87. الأعلى 88. الغاشية 89. الفجر 90. البلد 91. الشمس 92. الليل 93. الضحى 94. الشرح 95. التين 96. العلق 97. القدر 98. البينة 99. الزلزلة 100. العاديات 101. القارعة 102. التكاثر 103. العصر 104. الهمزة 105. الفيل 106. قريش 107. الماعون 108. الكوثر 109. الكافرون 110. النصر 111. المسد 112. الإخلاص 113. الفلق 114. الناس
تعداد آیات: 52

تفسير 14. إبراهيم آية 27
Number of verses: 52
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ 27
خداوند کسانی را که ایمان آوردند، به خاطر گفتار و اعتقاد ثابتشان، استوار می‌دارد؛ هم در این جهان، و هم در سرای دیگر! و ستمگران را گمراه می‌سازد، (و لطف خود را از آنها برمی‌گیرد)؛ خداوند هر کار را بخواهد (و مصلحت بداند) انجام می‌دهد!

ترجمه
خداوند در زندگى دنیا و در آخرت، اهل ایمان را با كلام (و عقیده‏ى حقّ و) ثابت، پایدار قرار مى‏دهد و خداوند ستمگران را (به حال خود رها كرده، توفیقشان راگرفته،) گمراه مى‏كند. و خداوند آنچه بخواهد (طبق عدل و حكمت خود) انجام مى‏دهد.

پيام ها
1- امدادهاى الهى، وابسته به راهى است كه انسان انتخاب مى‏كند. «یثبّت اللَّه الذین آمنوا»
2- اگر یارى خداوند نباشد، انسان در برابر وسوسه‏ها و هوس‏ها و طاغوت‏ها از پا درمى‏آید و سقوط مى‏كند. «یثبّت اللَّه الذین آمنوا»
3- اهل ایمان از نظر منطق، محكم و استوارند و در برابر مكتب‏هاى مادّى مى‏ایستند. «یثبّت اللَّه الذین آمنوا بالقول الثابت فى‏الحیوة الدّنیا»
4- انسان اگر ایمان آورد، خدا او را بیمه مى‏كند و اگر به درخت خبیثه و مكتب باطل دل دهد، خدا او را رها مى‏كند. «یثبّت اللَّه الذین امنوا... یضلّ اللَّه الظالمین»
5- پذیرش مكتب‏هاى باطل، ظلم به خود ومكتب است. «الظالمین»
6- قهر الهى به راهى وابسته است كه انسان انتخاب مى‏كند. «یُضل اللَّه الظالمین»

Copyright 2015 almubin.com